Examples with "commande Creer menu" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Avec la commande Créer copie fichier (menu Outils), une copie du fichier est créée, avec la possibilité de choisir les options indiquées dans la fenêtre qui s'ouvre
Create file copy This command (Tools menu) creates a copy of the file with the possibility to select the indicated options in the window that appears
Choisissez la commande Créer un nouveau menu dans le menu contextuel (clic sur le libellé "Menus" ou sur un menu existant) ou dans le menu d'options de l'éditeur.
Choose Create a new menu in the context menu (click on the "Menus" title or on an existing menu) or in the options menu of the editor.
Pour créer un dossier Pdf, choisir la commande Créer Dossier Pdf du menu Fichier (ou cliquer sur l'icône correspondante de la Barre d'Outils).
In order to create a Pdf file choose the Create Pdf dossier from the File menu (or click on the corresponding icon on the Toolbar).
Ajout d'une nouvelle commande au menu « Créer » pour charger une page Web directement dans GIMP grâce à Webkit.
Added a new "Create" command that allows loading a Web page directly into GIMP using Webkit.
Cliquez à l'aide du bouton droit et sélectionnez la commande Créer rapport par gabarit dans le menu contextuel.
Click right and select Create report by template in the context menu.
Sélectionnez au moins deux objets ou groupes, puis choisissez la commande Créer un masque d'opacité dans le menu du panneau Transparence.
Select at least two objects or groups, and choose Make Opacity Mask from the Transparency panel menu.
Pour créer un rapport sélectionnez la commande Créer rapport par gabarit dans le menu contextuel et indiquez le chemin vers le gabarit.
To create a report select the command Create report by template from the context menu and specify the path to the template.
Pour créer un calque captage d'ombres, utilisez les commandes Créer le captage d'ombres, la caméra et la lumière du menu contextuel.
To create a shadow catcher layer, use the Create Shadow Catcher, Camera and Light commands in the context menu.
Choisissez la commande Créer une nouvelle barre de menus dans le menu contextuel de la liste ou dans le menu d'options situé sous la liste.
OR Choose Create a new menu bar from the context menu of the list or the options menu below the list.
Si vous sélectionnez plusieurs mesures avec une ou plusieurs colonnes, ou si vous sélectionnez des colonnes à partir de plusieurs tables, la commande Créer une hiérarchie est désactivée dans le menu contextuel.
Note The Create Hierarchy command is disabled in the context menu if you multi-select a measure along with one or more columns or you select columns from multiple tables.
Choisissez la commande Créer un ensemble dans le menu Ensemble, spécifiez un nom pour l'ensemble, puis cliquez sur OK.
Choose Create New Set from the Set menu, specify a name for the set, and click OK.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
