Examples with "commande Lien hypertexte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Par exemple, vous pouvez insérer un lien hypertexte en utilisant le champ HYPERLINK, mais l'utilisation de la commande Lien hypertexte du groupe Liens du volet Insertion est beaucoup plus simple.
For example, you can insert a hyperlink by using the HYPERLINK field, but it is easier to use the Hyperlink command in the Links group on the Insert tab.
Andere resultaten
La commande Recalculer les liens hypertexte a également été supprimée.
En cas de souscription d'un contrat d'assurance, la police d'assurance, que vous souscrivez est accessible, avant validation de la commande, par lien hypertexte « conditions d'assurances » figurant sur la page de confirmation de la Commande.
Should you take out an insurance contract, the insurance policy you have selected can be accessed, before validation of the order, using the hyperlink "conditions of insurance" which appears on the confirmation page of the Order.
La commande régissant les liens hypertextes se trouve dans la boite à outils et vous permet d'ajouter ou de retirer des liens vers des pages internet, des adresses e-mail et voire même des sites ftp.
PARTNERS Edit link The Link command found on the toolbox enables you to add or remove links to web pages, e-mail addresses or even ftp sites.
Ceci implique le respect de standards ergonomiques : Présentation homogène, Présence d'un fil d'Ariane, commandes sous forme de liens hypertexte, icônes connues, codes couleurs respectés, droit à l'erreur, aide en ligne, etc.
To achieve this goal implies respecting ergonomic standards, such as a homogenous presentation, breadcrumbs navigation, hyper text links for commands, recognisable icons, color coding, the right to make a mistake, and an on-line help, etc.
Le Client pourra suivre l'évolution de la livraison de sa commande via un lien hypertexte permettant d'accéder à une page Internet qui lui sera communiquée lors de la confirmation de l'expédition de sa commande.
The Customer can track the progress of his/her order delivery via a hyperlink sent to him/her when the dispatch of his/her order is confirmed, enabling him/her to access an Internet page.
Par exemple, ce lien hypertexte s'ouvre la section commande client d'un site Web d'entreprise.
For example, this hyperlink opens the Customer Order section of a corporate Web site.
Lorsque l'utilisateur sélectionne un lien hypertexte, la commande lui est présentée pour lui permettre d'interagir avec elle.
Upon a selection of the hyperlink by the user, the control is presented for user interaction.
Des touches de flèches sur l'unité de commande permettent de naviguer autour de liens hypertext positionnés de manière irrégulière sur une page web.
Arrow keys on the remote control unit are used to navigate a focus around irregularly positioned hypertext links on a web page.
Tout ce que vous avez à faire est d'insérer un lien hypertexte sur le formulaire de commande, en incluant votre numéro ID d'affilié.
All you have to do is to use a special link to the product order form including your affiliate ID number.
Déplacement dans un document ou un ensemble de documents, par affichage successif des pages concernées, à l'aide des liens hypertextes, icônes et autres commandes logicielles.
Moving around within one or several documents by the successive opening of the pages concerned, and with the help of hypertext links, icons and other software commands.
Vous pouvez également utiliser un lien hypertexte de ce type pour exécuter un fichier EXE avec un paramètre de ligne de commande.
You can also use a hyperlink of this type to run an EXE with a command-line parameter.
Toute commande validée devient définitive et entraîne ainsi l'acceptation pleine et entière des présentes CGV par le client, notamment rappelées au moyen d'un lien hypertexte.
Any confirmed order becomes final and thus entails the full and complete acceptance of these GCS by the customer, which are notably reminded via a hypertext link.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.