Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commande engage
Vertaling van "commande engage" in Engels
order commits
Commandes Toute commande engage l'acheteur mais n'engage le vendeur qu'après confirmation écrite, livraison ou facturation de sa part.
Orders Any order commits the buyer, but only commits the seller after confirmation in writing, delivery or billing from the latter.
Pour autant, toute commande engage le Client dès son émission quel qu'en soit le porteur ou le signataire.
For all that, any order commits the Customer from the time it is transmitted, regardless of the bearer or signatory.
Cette commande engage le client dès la réception par Side Project du « Panier » dûment rempli et validé par l'affichage de la page d'enregistrement de commande.
This order commits the Customer upon receipt of the «Basket» duly completed and validated by the order record page display.
De plus, le raccordement des sites au centre de commande engage des coûts supplémentaires.
Une commande engage périodiquement au moins un compresseur en tandem à l'arrêt pour une courte durée.
Par contre, la signature d'un bon de commande engage définitivement l'acheteur.
On the other hand, a signed purchase order is a binding commitment from the buyer.
Un unique commutateur sur le guidon commande la tête d'aération et une barre de commande engage la marche avant et arrière.
A single switch on the handle controls the tine head and a handle bail engages forward and reverse.
1.2 Si la commande du client est passée au moyen du formulaire figurant sur le site Internet de green ou par une autre voie électronique, il est considéré que la commande engage le client jusqu'à ce que green l'accepte ou la décline.
1.2 If the customer order is issued via the order mode on the green homepage or by other electronic means this shall be deemed to be binding until accepted or rejected by green.
Toute commande engage l'acheteur mais n'engage le vendeur qu'après confirmation écrite, livraison ou facturation de sa part.
Each order binds the Buyer, but only binds the Seller after written confirmation, delivery or invoicing.
2.2 Toute commande engage irrévocablement le client et ne peut être annulée même avant son acceptation par Dolfin.
2.2 All orders are irrevocably binding on the client and cannot be cancelled even before their acceptance by Dolfin.
Toute commande engage irrévocablement le Client et ne peut être annulée, même avant son acceptation par MEDIA*A, que de l'accord exprès de cette dernière.
All orders are irrevocably binding on the Customer. They cannot be cancelled, even prior to the acceptance thereof by MEDIA*A, unless with the latter's express agreement.
Cette commande engage le client dès la réception par la Société du « Panier » dûment rempli et validé par l'affichage de la page d'enregistrement de commande.
The order is binding as soon as the Company receives the Basket, duly filled out and validated by the page of order registration.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor commande engage in het Frans
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 51 ms.
