Examples with "commande ou le message" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
et enfin l'entité AGF convertit la commande ou le message correspondant à la signalisation de ligne analogique et le transmet au terminal utilisateur
finally the AGF entity converts the corresponding command or message to analog line signaling and transmits it to the user terminal
Entrer: Envoie la commande ou le message et efface la ligne saisie.
Ce numéro figure sur la page de confirmation de la commande ou dans le message électronique de confirmation que vous avez reçu après avoir réalisé l'achat d'origine.
This can be found on your order confirmation page or in the order confirmation email that you will have received when making the original purchase.
Exécuter la commande ou envoyer le message (en mode recherche : arrêter la recherche)
une unité de transmission/réception pour transmettre le message de texte par une antenne selon un signal de commande reçu de l'unité de commande ou recevoir des messages de texte de l'extérieur par l'antenne
a transmitting/receiving unit for transmitting the text message through an antenna according to a control signal received from the control unit or receiving text messages from the outside through the antenna
Lorsque le message sans fil est reçu à sa destination ultime, le message de commande ou de réponse est séparé du message sans fil, et est distribué au destinataire voulu (soit un dispositif de terrain, soit un ordinateur hôte).
When the wireless message is received at its ultimate destination, the control or response message is separated from the wireless message and is delivered to the intended recipient (either a field device or the host computer).
lorsque l'entité AGCF reçoit une commande ou un message lié à un certain utilisateur transmis par une entité AGF, elle détermine l'identification utilisateur de domaine IMS de l'utilisateur sur la base de la relation binaire, et transmet le message SIP correspondant au domaine IMS
when the AGCF entity receives command or message related to a certain user transmitted by AGF entity, it determines user identification of IMS domain of the user based on the mapping relation, and transmits corresponding SIP message to IMS domain
Si la commande renvoie le message suivant, passez à l'étape c.
If the command returns the following message, proceed to Step c.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
