Examples with "commandement le dit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous acceptez que l'unique juridiction et lieu pour résoudre tout litige quand à votre utilisation du site Europoolshop ou du passage de commande sur le dit site sera fait sur le territoire espagnol.
You agree that the sole jurisdiction and venue for any litigation arising from your use of or orders made on the Europoolshop sites shall be Spain.
Et ce n'est que si l'on fait vibrer ces dix cordes des dix commandements - comme le dit saint Augustin - grâce à la charité du coeur, que leur son est harmonieux.
And only if these ten cords of the Ten Commandments - as St Augustine says - are strummed by the charity of the heart do they sound well.
Description Vous pouvez mélanger la taille, Lorsque vous avez besoin de mélanger la taille, le message de commande me le dit.
Description You Can Mix size, When you need mix size, Order message tells me.
Et avoir agi conformément à son mandat et commandé par le dit Seigneur Suprême Pontific, nous avons interrogé le grand maître précitée et les précepteurs et examiné à leur sujet des questions visées ci-dessus.
And having acted according to the mandate and commissioned by the said Lord Supreme Pontific, we questioned the aforementioned grandmaster and the preceptors and examined them concerning the matters described above.
Qui commande le présent commande le passé, dit O'Brien en faisant de la tête une lente approbation.
l'invention concerne également un moteur d'entraînement, qui entraîne ladite unité d'entraînement montante et ladite unité d'entraînement descendante simultanément, et un contrôleur, qui commande le fonctionnement du dit moteur d'entraînement.
the invention also includes a driving machine, which drives said going-up driving unit and said going-down driving unit simultaneity; and a controller, which controls the running of said driving machine.
Le commandement dit que nous ne sommes pas censés lui parler.
Le commandement dit qu'il y a trois autres de ces gars à bord.
Command says there's three more of these guys on board.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
