Examples with "commandes comportent" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les commandes comportent l'ensemble des éléments d'information figurant à l'annexe A, de même que toutes autres modalités et précisions nécessaires pour procéder au transfert.
Orders shall include all the data elements in Annex A, as well as any other terms and details necessary to carry out the Transfer.
Ces commandes comportent, par exemple, une logique de diagnostic des transactions et une commande de diagnostic des transactions.
The controls include, for instance, a transaction diagnostic scope and a transaction diagnostic control.
les moyens aptes à donner des commandes comportent un premier moyen apte à donner une commande d'enregistrement du début d'un événement et un second moyen apte à donner une commande d'enregistrement de la fin d'un événement
the command-issuing means include first means for issuing a command to record the beginning of an event and second means for issuing a command for recording the end of an event
Andere resultaten
permettant de réguler la pression du gaz de commande comportent une vanne d'alimentation
for regulating the control gas pressure comprise a delivery valve
Les ordres de commande comportent des valeurs de compteur de consigne pour la mise en oeuvre de la tâche de commande.
The control commands contain desired counter statuses for carrying out the control task.
La simple utilisation du Site ainsi que le fait de demander des renseignements ou de passer une commande comportent l'acceptation totale des présentes conditions générales.
By simply using the website, as well as requesting information or making an order, users imply full acceptance of these conditions.
ces mécanismes de commande comportent également, de préférence, un frein de blocage.
Ces lignes de commande comportent par ailleurs un organe permettant de sélectionner une relation parmi un ensemble prédéfini de relations utilisées pour l'opération de recherche.
The control lines further comprise means to select one of a predefined set of relationships used for the search operation.
Selon un autre aspect, les cellules de commande comportent une mémoire contenant des bits de commande pour la matrice de commutation.
In another aspect, the control cells include a memory containing control bits for the switching matrix.
Ces circuits de commande comportent une configuration diac double, une configuration d'oscillateur de relation et un circuit intégrant les deux configurations.
Such control circuitry includes a dual diac configuration, a relation oscillator configuration and one embodying both dual diac and relation oscillator configurations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
