Examples with "commandes de contexte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En utilisant l'outil netsh, vous pouvez diriger les commandes de contexte que vous entrez dans l'application d'assistance appropriée, et celle-ci exécute ensuite la commande.
By using the netsh tool, you can direct the context commands you enter to the appropriate helper, and the helper then performs the command.
Andere resultaten
Le registre de commande de contexte peut également être utilisé pour permettre le partage de pointeurs de piles communs dans de multiples contextes de registres.
The context control register may also be used to provide for the sharing of common stack pointers among multiple register contexts.
Dans certains modes de réalisation, l'unité de commande de rétention de contexte peut affecter un identifiant de contexte à un dispositif mobile à l'entrée d'un réseau pour la rétention de contexte.
L'invention concerne, dans des modes de réalisation, une unité de commande de rétention de contexte et un procédé permettant de retenir un contexte dans un réseau à accès sans fil.
Ainsi, lorsque le registre de commande de contexte fonctionne dans un contexte de registres en cours, il peut être utilisé pour accéder à des parties d'un contexte de registres secondaire au lieu d'accéder aux parties correspondantes du contexte de registres en cours.
Therefore, when operating in a current register context, the context control register may be used to access portions of an alternate register context in place of accessing corresponding portions of the current register context.
L'unité de commande de rétention de contexte peut conserver le contexte pour le dispositif mobile dans une base de données de rétention de contexte après déconnexion du dispositif mobile du réseau à accès sans fil.
The context-retention controller may maintain context for the mobile device in a context-retention database after disconnection of the mobile device from the wireless access network.
Quand un message de commande de libération de contexte de l'UE est reçu depuis la passerelle de station de base source, un contexte de l'UE est libéré.
When a UE context release command message is received from the source base station gateway, a context of the UE is released.
un module de commande de contexte gère, de préférence, des procédures de commutation et de chargement entre le contexte principal, le premier et le second contextes concurrents
a context control module preferably manages switching and loading procedures between the main context, the first concurrent context, and the second concurrent context
destinée à la commande de sessions de contexte le système selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comprend des canaux de communication indépendants pour la commande de sessions de contexte et les données de sessions de contexte.
for context session control, are characterized in that independent communication channels are provided for context session control and context session data.
ce module de commande de contexte est capable d'exécuter des procédures successives de commutation de contexte concurrent en passant alternativement du premier contexte concurrent au second contexte concurrent, afin, par ce fait, de prendre en charge n'importe quel nombre souhaité de processus isochrones.
the context control module may perform successive concurrent context switching procedures by alternating between the first concurrent context and the second concurrent context to thereby sequentially support any desired number of isochronous processes.
PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE COMMANDE DE LIVRAISON DE CONTEXTE DE PACKET DATA PROTOCOL (PDP)
METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING DELIVERY OF PACKET DATA PROTOCOL CONTEXT
Conformément à un mode de réalisation, la présente invention concerne un procédé de décodage d'image qui comprend : une étape de commande de contexte (S204) dans laquelle un contexte à utiliser pour un bloc à traiter est déterminé à partir d'une pluralité de contextes.
An image decoding method according to one embodiment of the present invention comprises a context control step (S204) in which a context to be used for a block to be processed is determined from a plurality of contexts.
UNITÉ DE COMMANDE DE RÉTENTION DE CONTEXTE ET PROCÉDÉ DE RÉTENTION DE CONTEXTE DANS DES RÉSEAUX À ACCÈS SANS FIL
CONTEXT-RETENTION CONTROLLER AND METHOD FOR CONTEXT RETENTION IN WIRELESS ACCESS NETWORKS
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
