We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le jugement des entrepreneurs sur leurs carnets de commandes reste dégradé.
Business managers' opinion about their order books remains deteriorated.
L'historique de commandes reste disponible même après la suppression d'un article de ton panier.
Your order history stays available even after you remove an item from your cart.
La préparation de commandes reste l'une des tâches les plus longues et les plus coûteuses dans les entrepôts.
Order-picking remains one of the most time-consuming and costly tasks in the warehouse.
Pour les clients, l'historique complet des commandes reste à portée de clic dans leur espace personnel.
For customers, their full order history is always just a click away in their personal account area.
Notre carnet de commandes reste solide et nous procure une visibilité à plus de deux ans dans cette activité.
Our order backlog is still solid and provides us with more than two years' visibility for this activity.
Le secteur manufacturier pourrait connaître une année de répit, bien que la reprise des nouvelles commandes reste graduelle.
The manufacturing sector may have an easier year, although any increase in new orders will remain gradual.
Ceci s'appelle l'« effet d'entonnoir » et indique le nombre de nouvelles pistes dont vous pourriez avoir besoin pour que votre livre de commandes reste plein.
This is called the 'funnel effect' and indicates how many new leads you might need to keep your order book full.
Le niveau des commandes reste très élevé et le climat des affaires meilleur que la moyenne pluriannuelle malgré la phase négative.
Despite the slowdown, the order backlog remains at a very high level and the business climate is significantly better than in the long-term average.
Peu importe le dispositif que les consommateurs utilisent pour acheter en ligne, assurer la transparence du processus de commande est un défi permanent pour les marchands et le taux d'abandon du panier de commandes reste élevé.
Whatever device consumers use to purchase online, making the checkout process seamless is an ongoing challenge for merchants, and shopping cart abandonment remains high.
Les entrées de commandes dans les industries manufacturières ont certes reculé, mais le niveau des carnets de commandes reste très élevé.
New orders in the manufacturing sector did decline, but the level of orders on the books remains very high.
Le carnet de commandes reste élevé et s'est établi à 1,7 milliard d'euros, représentant 1,4 année de chiffre d'affaires.
Backlog remained high at € 1.7 billion, representing 1.4 years of revenue.
Après deux mois faibles, les entrées de commandes dans les industries manufacturières ont augmenté et le niveau des carnets de commandes reste très élevé.
New orders in the manufacturing sector are also down, but the level of orders on the books remains very high.
La préparation de commandes reste l'une des activités du magasin nécessitant le plus de temps et de main-d'œuvre.
Order picking is still one of the most time-consuming and labour intensive activities in the warehouse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
