Examples with "comme processus initial" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
J'imagine qu'avoir Vim comme processus initial pourrait être utile dans le future quand tous les appareils ménagers seront pourvus de microprocesseurs et que pour une raison, seule la machine à café sera à portée de la main pour coder.
I guess having Vim as init could be useful if we ever get to the point where all our appliances have microprocessors in them, and somehow, a coffee machine is the only thing at hand to code with.
Andere resultaten
Le reste viendra plus tard, comme conséquence logique du processus initial.
The rest will follow as an inevitable consequence.
On peut utiliser cette technique avec profit comme processus de purification initial, intermédiaire et/ou final.
Advantageously, this method can be used as an initial, intermediate, and/or final purification process.
Le modèle rhétorique ou discursif propose de partir à l'opposé, de considérer la conversation et non la cognition comme le processus initial.
The rhetorical or discursive model proposes the opposite, with conversation, not cognition, as the primary process.
Les Parties ont par ailleurs échangé des concessions pour certains produits agricoles, comme étape initiale du processus de libéralisation.
On the other hand, Parties exchanged concessions on selected agricultural products as an initial liberalization process.
De façon générale nous pouvons définir le choc culturel comme un processus d'adaptation initiale à une culture qui ne nous est pas familière.
Culture shock can be defined as the initial process of adaptation to a unfamiliar culture.
Le processus de renouvellement se déroule globalement comme le processus de labellisation initial, avec par exemple la constitution d'un dossier de documents attendus, une auto-évaluation et une mission d'audit sur site.
The renewal process generally reflects the initial certification process, including, for example, the compiling of a dossier of requested documents, a self-assessment and an on-site audit.
Cette conformité s'exécute en partie par l'entremise de mécanismes officiels établis dans les deux régimes, comme le processus de conformité initiale, le processus d'examen annuel et l'obligation de déclarer tout changement important.
This is done in part through formal mechanisms set out in the two regimes such as the initial compliance process, the annual review process, and the requirement to disclose material changes.
Selon des procédés adaptatifs connus d'aération du réservoir, la dernière valeur du facteur de charge est mémorisée à la fin du processus et directement utilisée au recommencement du processus comme valeur initiale du facteur de charge à des fins d'adaptation de l'aération du réservoir.
In known adaptive processes for fuel tank ventilation, the last value of the load factor is stored and directly used as initial value of the load factor for fuel tank ventilation purposes when the process starts once again.
Tout comme le processus d'initialisation réseau BIOS, GRUB télécharge le noyau unix et l'archive d'initialisation à partir du serveur TFTP spécifié par DHCP, puis charge ces deux éléments dans la mémoire et enfin, transfère le contrôle au noyau unix.
As with the BIOS network boot process, GRUB downloads the unix kernel and boot archive from the DHCP-specified TFTP server, then loads both into memory, and finally transfers control to the unix kernel.
Après ce processus initial, performances seront meilleures comme décrit dans cet article.
After this initial process, performance will improve as described in this article.
Une fois ce processus initial effectué, les performances du programme seront améliorées comme décrit dans cet article.
After this initial process, performance will improve as described in this article.
Comme d'habitude, le processus initial de décoration des meubles consiste à préparer la surface au travail.
As usual, the initial process of decorating furniture is to prepare the surface for work.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
