Examples with "complexe, variable" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le milieu sol-plante est un système complexe, variable dans l'espace et dans le temps.
Soil - plant environment is a complex system, varying in time and space.
L'approche comparative se révèle ici utile pour mettre en lumière la relation complexe, variable selon les contextes locaux, entre une politique publique et sa médiatisation.
A comparative approach proves useful here in highlighting the complex relationship, varying depending on local contexts, between public policy and media coverage.
Bien sûr je sais que le masculinisme existe déjà, mais sa définition est complexe, variable et difficile à cerner, allant d'une description d'hommes opposés au sexisme et prenant position aux côtés des femmes, à un mouvement qui se préoccupe de la condition masculine.
Of course I know that meninism already exists, but its definition is somehow everchanging and quite difficult to understand, from a description of men opposed to sexism and fighting side by side with feminists to a movement promoting awareness of issues affecting men.
La relation entre l'intelligentsia créatrice, la bureaucratie du parti et l'élite du parti communiste a été complexe, variable et souvent imprévisible, et elle a largement inhibé l'expression artistique dans ce temps.
The relationship between the creative intelligentsia, the party bureaucracy and the elite of the Communist Party was complex, variable and often unpredictable, and it largely inhibited artistic expression in that time.
Andere resultaten
Évaluation d'expressions complexes avec parenthèses, variables, constantes et fonctions
evaluating complex expressions with parenthesis, variables, constants and functions
Écoutez, j'admets que Vince est une variable complexe, d'accord ?
Ces effluents, aux compositions complexes et variables, sont responsables d'attaques acides sur les bétons.
These effluents, with complex and variable compositions, are responsible for acid attacks on concrete.
Le mâle a un cri complexe et variable, que l'on entend tout au long de l'année.
The male has a complex and variable song, which is heard throughout the year.
Les entreprises industrielles sont confrontées à de plus en plus de produits complexes et variables, souvent au niveau mondial.
Manufacturing enterprises are faced with increased complexity and variations of their products, often at a global level.
Ses recherches portent sur l'analyse de plusieurs variables complexes, où il a introduit la transformée de Fourier-Borel pour l'analyse fonctionnelles.
His research deals with analysis in several complex variables, where he introduced Fourier-Borel transformations for analytic functionals.
Étant donné leurs compositions complexes et variables, dans la pratique, elles ne pourraient pas se former par le simple mélange des constituants.
Given their complex and variable compositions, they could not practicably be formed by simply combining individual constituents.
La coopération avec la Serbie-et-Monténégro est en amélioration mais demeure complexe, partielle et variable.
Cooperation with Serbia and Montenegro is improving but continues to be complex, partial and varied.
Un diagramme détaillé des coefficients de direction montre les résultats d'une analyse complexe, à plusieurs variables, des facteurs prédictifs de négligence.
The results of an elaborate multivariate analysis of predictors of neglect are shown in a detailed path diagram.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.