Les enjeux sont trop complexes pour un point de vue singulier.
The issues are simply too complex for a singular point of view.
Les deux autres programmes pourraient être un peu complexes pour un débutant.
The other two programs could be a little bit complex for a beginner.
Certaines requêtes sont simplement trop complexes pour être traitées par une machine.
Some requests are simply too complex to be processed by a machine.
Les autres règlements relatifs au Mikveh sont trop complexes pour être décrits ici.
Other regulations for the Mikveh are too complex to describe here.
Les obligations fiscales peuvent être complexes pour une personne morale et ses propriétaires.
Tax obligations can be complicated for an artificial person and its owners.
Ces questions sont trop complexes pour de simples réponses oui ou non.
Les règles de l'ombre peuvent être assez complexes pour les nouveaux joueurs.
The rules of ombre can be quite complex for new players to understand.
Les musiciens mémorisent des morceaux complexes pour jouer sans partition.
Musicians commit to memory complex pieces to perform without sheet music.
Le plomb martelé a été façonné en motifs complexes pour l'art décoratif.
The beaten lead was fashioned into intricate patterns for decorative art.
Elle est experte en nouage de nœuds complexes pour ses projets de voile.
She is an expert in tying intricate knots for her sailing projects.
Le farceur astucieux a élaboré des plans complexes pour atteindre ses objectifs égoïstes.
The conniving trickster devised elaborate plans to achieve his selfish goals.
Elle a essayé de comprendre les instructions complexes pour assembler le meuble.
She attempted to untangle the complex instructions for assembling the furniture.
Il a navigué à travers des instructions complexes pour assembler le nouveau meuble.
He waded through complex instructions to assemble the new furniture piece.
