Examples with "comporte divers programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le FMC comporte divers programmes pour soutenir la rédaction de paroles de chanson, la composition musicale, la musique spécialisée, l'expansion de l'industrie, la mise en marché, l'entrepreneuriat et la préservation des collections musicales canadiennes.
The CMF includes programs supporting songwriting, composing, new musical works, specialized music, industry development, marketing, entrepreneurship and the preservation of Canadian musical collections.
L'Entente-cadre de développement économique entre le Canada et le territoire du Yukon comporte divers programmes financés par le Gouvernement fédéral et le Yukon dans deux ententes quinquennales successives.
The Canada-Yukon Economic Development Agreement has various programmes that are financed by the federal and Yukon governments in two successive five-year agreements.
À cet effet, on a redéfini le catalogue des prestations du programme médical obligatoire et inclus précisément toutes les prestations que les agents des assurances sociales doivent apporter aux bénéficiaires, ces derniers ayant droit à la totalité des prestations indiquées. Le catalogue comporte divers programmes.
It established a new list of benefits available under the plan, including details of all the benefits which the social security agencies must pay to their members, who hold entitlement to all the benefits listed.
Andere resultaten
Elles contrôlent le comportement de divers programmes.
La nature de la maladie mentale et de la toxicomanie exige souvent une approche globale multidisciplinaire qui comporte l'accès à divers programmes de traitement et de soutien.
The nature of mental illness and addictions often necessitates a comprehensive team approach that involves access to a variety of treatment and support interventions.
Bien que ce programme comporte divers volets, l'accent est placé particulièrement sur l'aide apportée aux familles que nous servons, pour mettre sur pied un REEE qui recevra ensuite de l'argent gratuit du gouvernement fédéral pour l'éducation post-secondaire.
While there are several parts of the program, the major emphasis is helping families that we serve, to start a RESP saving plan which then generates free money from the federal government for post-secondary education.
Le quatrième programme-cadre comporte 4 actions et divers programmes spécifiques de RDT dans les domaines suivants
Vous trouverez plus d'informations au International Wolf Center à Ely (prononcez EE-lee), rempli d'expositions sur le comportement du loup et divers programmes naturalistes.
Learn more at the International Wolf Center in Ely (pronounced EE-lee), filled with exhibits about wolf behaviour and a variety of naturalist-run programmes.
Étant donné que le programme comporte divers éléments comme l'administration de l'aide financière et des bourses, ainsi que l'apprentissage par le service communautaire et les stages de bénévolat, je pense que, là encore, un consortium d'organisations...
Given the fact that there are various components, such as administration of financial assistance and grants, as well as providing community service learning and placements in volunteering, I think that, again, a consortium of organizations
Cet outil permet en effet d'évaluer les performances de noyaux informatiques sélectionnés et fournit des informations sur le comportement des programmes dans divers scénarios de grille.
The tool is capable of assessing the performance of selected computational kernels and provides information on programme behaviour under various grid scenarios.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
