Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comprendra des allocutions
Examples with "comprendra des allocutions" and their translation in Engels
De nature traditionnelle, la cérémonie comprendra des allocutions de dignitaires et le dépôt de couronnes.
The traditional ceremony will include remarks by dignitaries and wreath layings.
La cérémonie comprendra des allocutions et le dépôt de couronnes.
The ceremony will include speeches and wreath layings.
La conférence comprendra des allocutions inaugurales (voir ci-dessous) et des tables-rondes réunissant des participants de tous horizons (décideurs politiques, représentants des autorités de réglementation et spécialistes du secteur) qui débattront des points à l'ordre du jour
The conference will include keynote addresses (see below) and discussions amongst participants from all sides (policy-makers, regulators and industry experts) which will provide valuable input on the following agenda items
Elle comprendra des allocutions de hauts dirigeants de RBC suivies d'une brève période de questions et réponses avec les analystes.
(CET) and will feature speeches by RBC senior executives followed by a brief question and answer period with analysts.
La Conférence comprendra des allocutions thématiques et des discours en séance plénière par des universitaires et des décideurs, un atelier et des exposés de praticiens et de chercheurs.
The Conference will feature keynote and plenary speeches from academics and policy makers, a workshop, and presentations from practitioners and researchers.
Il comprendra des allocutions de l'équipe de PREFORMA et d'acteurs des logiciels libres (open source).
It will feature keynote presentations from the PREFORMA team and open source community.
Andere resultaten
La cérémonie comprendra de brèves allocutions, la présentation d'une courte vidéo et des interventions de la part d'étudiants et d'enseignants.
The launch will include brief remarks, a short video presentation and engagement with students and teachers.
La soirée comprendra une allocution de Nechama Tec, l'auteure du livre biographique Defiance, récemment porté à l'écran sous le titre Les Annoncez votre événement
The evening will include a keynote address by Nechama Tec, the author of the acclaimed book and now feature film, Defiance.
Les députés réfléchiront au 20ème anniversaire du changement démocratique en Europe centrale et orientale lors d'une session solennelle qui comprendra une allocution de l'ancien Président tchèque Václav Havel.
La session comprendra une allocution de bienvenue par Gérard Collomb, maire de Lyon, et Bruno Racine, président de la Bibliothèque nationale de France, qui assurent la présidence conjointe du Comité national du CMBI de l'IFLA 2014.
The session will include a welcome from Gérard Collomb, Mayor of Lyon and Bruno Racine, President of the National Library of France-both Co-Chairs of IFLA WLIC 2014 National Committee.
Cette conférence comprendra des présentations classiques d'articles, des allocutions, des affiches informatives et des tables rondes.
The conference will feature conventional paper presentations, keynote addresses and lectures, posters, and roundtable discussions.
Le séminaire comprendra des sessions plénières impliquant tous les participants et présentant les allocutions de divers orateurs; et des ateliers au cours desquels les participants discuteront certaines thématiques en groupes restreints pour ensuite présenter leurs travaux au groupe principal.
The seminar will comprise of plenary sessions involving all participants and featuring presentations from particular speakers; and workshops where participants will discuss issues in smaller groups and will report back to the main group.
Le service de jeudi comprendra une cérémonie de purification, une prière commémorative et un moment de silence avec des allocutions officielles du maire Savage et du conseiller Lindell Smith et le dépôt de couronnes de fleurs.
Thursday's service will include a smudging ceremony, memorial prayer and a moment of silence with official remarks by Mayor Savage and Councillor Lindell Smith and the laying of memorial wreaths.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor comprendra des allocutions in het Frans
Resultaten: 3875. Exact: 6. Verstreken tijd: 198 ms.
