Examples with "comprennent ce Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
JOMA s'engage à mettre en place les moyens nécessaires pour que les fabricants et les fournisseurs connaissent et comprennent ce Code et puisse en assumer sa conformité.
JOMA undertakes to allocate the appropriate resources so that manufacturers and suppliers are acquainted with and understand this Code and are able to ensure its compliance.
En ce moment, j'ai deux des types qui ont programmé le code qui m'aident à faire la transition, au fur et à mesure que je recrute des employés, mais il est très difficile de trouver des gens qui comprennent ce code.
What's happening right now is that two of the guys who originally coded and developed it are helping me out as I bring in new staff, but getting new people to understand this stuff is a genuine challenge.
Andere resultaten
Les exemples d'utilisation de ce code comprennent les situations où il n'y a aucune contrainte ou exigence particulière en matière de sécurité ou de service de communications, etc.
Examples include those pertaining to there not being any constraints, specific security or communications service requirements, etc.
C'est la responsabilité de la direction de surveiller que leurs employés comprennent et respectent ce Code de Conduite.
It is the management's responsibility to ascertain that all employees understand this Code of Conduct and adhere to it.
Les modalités d'application de ce code comprennent entre autres la sensibilisation du personnel de la Commission à la problématique des handicapés et, par là, également aux problèmes des malentendants.
The arrangements for the application of this code include, amongst other things, sensitising Commission staff to the problems of the handicapped, and that includes the hearing-impaired.
Les limites établies par ce code comprennent de fortes marges de sécurité pour que le public et les personnes travaillant à proximité d'une source de radiofréquences soient bien protégés.
Health Canada's Safety Code 6 has large safety margins built in to provide a significant level of protection for the general public and people working near RF sources.
Les instruments non contraignants existant dans ce domaine comprennent le Code de conduite de la FAO pour une pêche responsable et quatre plans d'action internationaux de la FAO.
Non-binding instruments relevant in this regard include the FAO Code of Conduct for Responsible Fisheries and four FAO international plans of action.
des composantes multivoies de signaux transmis sur des canaux radio numériques variant dans le temps sont reçues avec des retards individuels, et des signaux transmis sur un canal donné comprennent un code identifiant ce canal
multipath components of signals transmitted through time-varying digital radio channels are received with individual delays, and signals through a given channel comprise a code identifying that channel
Nous demandons également aux employés de signer une lettre, dès leur embauche, attestant qu'ils comprennent ce que signifie le code de déontologie de l'ARC et qu'ils s'engagent à le respecter.
We also ask individuals to sign a letter, every time they're hired, that first of all they understand what the CRA's code of conduct is and that they commit to adhering to it.
Ces règlements comprennent un code de conduite et habilitent le Commissaire provisoire pour les médias à imposer diverses sanctions à ceux qui contreviennent à la loi applicable ou à ce code de conduite.
The regulations include a code of conduct and empower the temporary media commissioner to impose a range of sanctions against those who operate in violation of the applicable law or the code of conduct.
Si vous disposez d'un code promotionnel Vichy, vous pouvez saisir ce code au moment du paiement. Les codes promotionnels comprennent notamment
If you have a Vichy promotional code, you can enter the code at checkout.Promotional codes include, but are not limited to
Cette étape est indispensable pour que tous les utilisateurs de ce langage, autrement dit, de ce code en comprennent les mots et les phrases.
This is necessary if the meanings of its words and sentences are to be understood by people communicating in the same language, that is, by using the same code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
