Examples with "compter... mais" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Reeborg sait comment compter... mais nous n'avons pas encore vu ceci et nous ne le verrons pour quelque temps encore.
Reeborg knows how to count... but we have not seen that yet and will not for a while.
Andere resultaten
Rebouchez les fissures Beaucoup ne s'en rendent pas compte... mais une grande partie du bruit émis par la climatisation provient non pas de l'installation en elle même mais du monde extérieur.
Seal Up Those Cracks Many folks don't realize this... but a big portion of A/C noise comes not from the unit itself, but from the world outside.
Oui, quelques règlements de comptes... mais j'oubliais... M. d'Imblevalle ? - 321
Malheureusement pour Brndby la réalité nous a rattrapé, nous avons perdu 3-1 en fin de compte... Mais en même temps, ce fût une victoire dans notre combat pour les droits de supporters!
Typical for Brndby though, we lost 3-1 in the end, of course... But at the same time, we had won our battle for fan rights!
"J'arrangerai le compte..." ... mais laisser moi commencer mon compte avec cette beauté...
Non pas que je compte agir ainsi... mais parfois ces choses surviennent lorsqu'il est question de maladie.
Not that I want to be... but sometimes that happens when you're dealing with illness.
Je ne compte pas te pardonner... mais abandonne, et tu auras la vie sauve.
I don't want to forgive you, but if you surrender now, I won't kill you.
Ça ne compte pas... mais je pense qu'ils ont été durs avec vous. Je dis à mon docteur que je m'inquiète pour mon coeur.
For what it's worth... I think you got a raw deal. I tell my doctor I'm worried about my heart, my blood pressure.
Utiliser un seul mot de passe pour plusieurs comptes est risqué... mais retenir plusieurs mots de passe n'est pas toujours évident.
Protect All Your Passwords Using one password - for multiple accounts - is risky... but remembering multiple passwords can be tricky.
Alors que le nombre de fleurs s'amenuise à chaque bouquet, Sean commence à s'inquiéter qu'elles représentent une sorte de compte à rebours... mais dans quel but?
As the number of flowers dwindle with each bouquet, Sean begins to worry they're supposed to be some kind of a countdown.
Vous savez déjà que vous avez besoin d'une page facebook, d'un compte instagram... Mais pour, nous avons été encore plus loin en créant un groupe facebook pour chaque ville ciblée de.
You already know that you need a facebook page or an instagram account... But for we took it even further by creating a facebook group for each city we targeted.
Sur ce volet, notre Cabinet assure les services comptables tels que l'assistance comptable, la consolidation des comptes,... mais aussi les services de gestion du personnel et de la paie.
Accounting In this area, our firm provides accounting services such as accounting assistance, account consolidation, ... but also personnel management and payroll services.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
