Download for Windows Premium
Publiciteit
account
/ə'kaʊnt/
He was surprised when his account balance showed a negative amount.
Il a été surpris de voir que son compte était à découvert.
Being an account holder allows for easy fund transfers between banks.
Être titulaire d'un compte permet de faciliter les virements entre banques.
The journalist gave a blow-by-blow account of the dramatic courtroom showdown.
Le journaliste a fait un récit détaillé du dramatique affrontement au tribunal.
Her diary contains a blow-by-blow account of the long hospital stay.
Son journal intime contient un récit détaillé du long séjour à l'hôpital.
The account holder has access to customer support at any time.
Le titulaire du compte a accès au service client à tout moment.
The judge took his deep remorse into account during the trial.
Le juge a tenu compte de son profond repentir au moment du procès.
We brace ourselves before checking the remaining balance in our account.
Nous prenons notre élan avant de consulter le montant restant sur notre compte.
The bank can freeze your account if it suspects fraudulent activity.
La banque peut geler ton compte si elle soupçonne une activité frauduleuse.
Only the bank can certify the exact balance of this checking account.
Seule la banque peut attester le solde exact de ce compte courant.
I manage my monthly expenses with my checking account for easy tracking.
Je gère mes dépenses mensuelles avec mon compte courant pour un suivi facile.
A retail bank can assist you in setting up a retirement account.
Une banque de détail peut vous aider à ouvrir un compte de retraite.
Without the right account number, your transfer request will be rejected.
Sans le bon numéro de compte, ta demande de virement sera refusée.
They reviewed the terms regarding the escrow account before proceeding.
Ils ont examiné les conditions relatives au compte séquestre avant de procéder.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met account: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

account for v.
justifier
"You must account for all the missing items."
keep account of v.
suivre
"She keeps account of all her expenses in a notebook."
take account of v.
considérer · intégrer
"You must take account of all variables in your experiment."
be held to account v.
rendre des comptes
"The manager will be held to account for the mistake."
! burner account n.
compte jetable
"He used a burner account to post anonymously."
pad one's expense account v.
gonfler les notes de frais
"He would pad his expense account to cover personal costs."
! blow-by-blow account n.
récit détaillé · compte rendu détaillé
"She provided a blow-by-blow account of her trip."
not on any account adv.
en aucun cas
"Not on any account should you open that door."
on any account adv.
en aucun cas · sous aucun prétexte
"Do not open the door on any account."
on someone's account adv.
à cause de · pour
"She stayed late on his account."
on someone's own account adv.
de son propre chef
"She started the project on her own account."
square one's account v.
solder ses dettes
"He worked extra hours to square his account."
take little account of v.
ne pas tenir compte de
"They take little account of the risks involved."
take no account of v.
ne pas tenir compte de
"She took no account of the weather forecast."
bring to account v.
tenir responsable
"The manager was brought to account for the project's failure."
call to account v.
demander des comptes
"The manager was called to account for the project's failure."
give a good account of oneself v.
bien se débrouiller
"She gave a good account of herself during the competition."
hold to account v.
tenir pour responsable
"The committee held the manager to account for the failed project."
of little account adj.
de peu d'importance
"His opinion was of little account in the decision."
on no account adv.
en aucun cas · sous aucun prétexte
"On no account should you open that door."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor account in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 699300. Exact: 699300. Verstreken tijd: 336 ms.