Living in a city with a substantial time difference can be disorienting.
Vivre dans une ville avec un important décalage horaire peut être déroutant.
She inherited a substantial trust fund from her grandparents when she turned eighteen.
Elle a hérité d'un important fonds fiduciaire de ses grands-parents à ses dix-huit ans.
Her financial analysis showed a substantial net profit for the previous fiscal year.
Son analyse financière a révélé un bénéfice net substantiel pour l'exercice précédent.
Sales bonuses can help you pull down a substantial annual income.
Les primes de vente peuvent vous aider à gagner un revenu annuel substantiel.
His wild speculation in the stock market resulted in a substantial loss.
Sa spéculation hasardeuse en bourse s'est soldée par une perte considérable.
At this juncture, every decision made carries substantial weight for our future.
À ce stade, chaque décision prise a un poids considérable pour notre avenir.
The new contract promises a substantial increase in our monthly pay packet.
Le nouveau contrat promet une augmentation substantielle de notre salaire mensuel.
The executive received a substantial golden handshake after twenty years with the company.
Le cadre a reçu une importante indemnité de départ après vingt ans dans l'entreprise.
Being part of the jet set requires substantial wealth and social connections.
Faire partie de la jet-set nécessite une richesse substantielle et des connexions sociales.
She dislikes small talk and prefers to discuss more substantial topics.
Elle n'aime pas faire la causette et préfère discuter de sujets plus substantiels.
Only the managing partner can authorize substantial financial decisions for the firm.
Seul l'associé gérant peut autoriser des décisions financières importantes pour l'entreprise.
Many investors look for firms with substantial assets under management for reliability.
De nombreux investisseurs recherchent des sociétés avec des encours importants pour leur fiabilité.
Authorities are still processing the substantial haul from last night's operation.
Les autorités traitent encore la prise substantielle de l'opération d'hier soir.