Examples with "conditions... si" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous devez accepter ces conditions... si vous ne les acceptez pas, vous ne pouvez pas utiliser le site Web ou le service.
Either you agree to these terms... Or if you don't, you can't use the website or service.
"Mais seulement sous certaines conditions... si nous ne sommes pas convaincus qu'un tel système global est une possibilité réaliste, l'Europe devra aller de l'avant avec son propre système".
But only on certain conditions... if we are not convinced that such a global system is a realistic possibility, Europe must press ahead with its own system.
Andere resultaten
Ils sont des sources d'information à prendre en compte, mais ils sont aussi par nature passagers, changeants, tributaires de notre condition physique... si bien que nous ne devons pas nous y fier aveuglément.
They are a source of relevant information, but since by nature they are temporary, change easily, and are dependent on our physical condition, we shouldn't follow them blindly.
Donc si vous voyez autre chose dans mes livres, si vous pensez que je fais intentionnellement quelque chose pour expliquer le monde ou commenter la condition humaine... Si je le fais, ce n'est pas exprès, c'est un accident.
So, if you see something else there, if you think I'm doing something intentionally to explicate the world or comment on the human condition... If I am, I'm not doing this on purpose; I'm doing it by accident.
Cela fonctionne parce que dans ces langages, une déclaration unique (si cond...) peut suivre un conditionnel sans être enfermé dans un bloc.
This works because in these languages, any single statement (in this case if cond...) can follow a conditional without being enclosed in a block.
Tu peux nous accompagner mais il y a une condition: Si...
You can accompany us to Sovogda on the condition that if...
Partager... Conditions générales Si World Habitat ne détiendra pas les droits d'auteur des projets soumis, il est convenu que tout projet soumis pourra être exposé sur le plan international et publié sans accord préalable du détenteur des droits d'auteur et sans paiement à celui-ci.
Whilst World Habitat will not hold the copyright of any project submitted, it is understood and agreed that any project so submitted will be available for international exhibition, demonstration and publication without further permission or payment to the copyright holder.
Les algorithmes sont souvent représentés sous la forme de diagrammes logiques, aussi appelés algorigrammes, où les conditions («si..., alors... ») apparaissent dans des losanges reliés à des rectangles où sont indiquées des instructions.
Algorithms are often represented in the form of logical diagrams, also known as algorigrams, in which the conditions ("if..., then...") appear in diamonds, and are connected to rectangles that contain the instructions.
La condition est remplie si...
Condition is satisfied if...
Si je le fais, ce sera à une condition...
If I do, it'll be on one condition...
Si vous ne voulez pas m'embaucher sous ces conditions...
Naturally, if you do not wish to hire me under these conditions...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
