Examples with "terms... Or if" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Either you agree to these terms... Or if you don't, you can't use the website or service.
Vous devez accepter ces conditions... si vous ne les acceptez pas, vous ne pouvez pas utiliser le site Web ou le service.
Andere resultaten
Is that technically a legal term...? If people take nothing with them when they go, I wouldn't view them as owning it.
Si des gens ne gardent rien pour eux lorsqu'ils quittent, je ne considérerais pas qu'ils sont propriétaires.
I'm very thankful for what you gave me, and some of it I'll probably have to digest a little more because some of the terms... if you're not using them all the time, you're not sure you're getting the actual picture.
Je vous remercie beaucoup pour ce que vous m'avez apporté et il faudra que je travaille un peu pour assimiler une partie de ces données parce que certains termes...
He knows that he would only lose out if he continued in office for a second term... If he had gone on he would still be in office at 82.
Car il sait qu'un second mandat n'aurait pu que le desservir... S'il avait continué, il aurait encore été en fonction à 82 ans. Ses forces auraient-elles suffi ?
According to the group, the area will experience "long-term growth" if... Categories: General
Selon le groupe, la région... Catégories: Infrastructures générales
If you have a long-term vision... if you are looking for a proven business model offering an outstanding future, look into the added value of a partnership with NAPA!
Si vous avez une vision à long terme et recherchez un modèle d'entreprise gagnant qui assure un avenir prospère, pensez à la valeur ajoutée d'un partenariat avec NAPA!
"You have to be mindful of the long-term implications, but... if we always hold back because we are worried we won't galvanise people in the future, then we might not galvanise them today."
Il faut avoir conscience des implications à long terme, mais si l'on s'abstient constamment de crainte de ne plus mobiliser dans le futur, nous courrons le risque de ne pas mobiliser aujourd'hui.
Basic research can be equally useful in the longer term [...] and if we fail to support basic research, one day we will find ourselves lost.'
La recherche fondamentale peut se révéler tout aussi utile à long terme [...] et si nous ne soutenons pas la recherche fondamentale, un jour où l'autre, nous serons perdus.
The Ghibli in this 4.9-litre SS version has wonderful torque, making this a very agreeable car to drive, and a worthy rival of the Ferrari 365 GTB/4 Daytona in terms of performance... if not yet in terms of price...
La Ghibli dans cette cylindrée 4,9LSS possède un couple merveilleux, ce qui en fait une automobile très agréable à piloter et une vive concurrente de la Ferrari 365 GTB/4 Daytona en termes de performances... pas encore en termes de prix...
It's also listed in the Criminal Code, if I'm correct, in those terms... or it's in the Firearms Act.
Ces termes figurent également dans le Code criminel, si je ne m'abuse... ou dans la Loi sur les armes à feu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.