We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
knowledge of the code
knowledge of code
aware of the code
read the code
review the Code
Notre critère principal n'est pas l'aptitude technique ou même la connaissance du code, mais simplement le bon jugement dont fait preuve le committer.
Our main criterion is not technical skill or even knowledge of the code, but merely that the committer show good judgement.
Le manque de sensibilisation va au-delà du manque de connaissance du Code.
Nous avons une bonne connaissance du code et s'il y a des erreurs, ils sont petits.
We have good knowledge of code and if there are any errors they are small.
Dans cette affaire, j'arrive à la conclusion qu'il s'agit d'un facteur aggravant, compte tenu des années de service de la fonctionnaire et de sa connaissance du Code.
In this case, I conclude that it is an aggravating factor, given her lengthy service and knowledge of the Code.
Je, soussigné, sur mon honneur et en pleine connaissance du Code de conduite des membres de l'Assemblée parlementaire, déclare par la présente
I, the undersigned, on my honour and in full knowledge of the Code of conduct for members of the Parliamentary Assembly, hereby declare
L'employeur s'est-il acquitté du fardeau de la preuve en prouvant la connaissance du Code de discipline et des Règles de conduite professionnelle et leur rupture?
Did the employer meet the burden of proof in proving knowledge of the Code of Discipline and Professional Standards and breach thereof?
La connaissance du code est alors perdue, et avec elle la fiabilité dans la prévision des charges de réalisation des évolutions pour une nouvelle version.
Knowledge of the code is lost, and with it the reliability in predicting workloads and plannings for a new version.
Mais nient avoir eu connaissance du code rouge ou de l'empoisonnement.
But denied having knowledge of the Code Red or the poisoning in Afghanistan.
Prennent connaissance du Code et participent aux programmes de formation.
Avoir pris connaissance du Code et l'avoir compris.
I acknowledge having read and understood the code.
un examen portant sur la connaissance du Code et de ses règlements que possède la personne
an examination of the person's knowledge of the Act and the regulations under it
La diffusion et la connaissance du Code ont donc bien progressé, et ce qu'il faut surtout maintenant, c'est obtenir un changement dans les comportements et les valeurs culturelles qui prédominent chez les adultes à l'égard des enfants et des adolescents.
Although progress has been made in making the Code known and distributing it, the principal challenge is to bring about changes in the cultural attitudes and values prevailing among adults vis-à-vis children and adolescents.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
