Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
constata
Geflecteerde vorm van constater
Vertaling van "constata" in Engels
Avec soulagement, il constata que le bateau ne faisait pas eau.
He noticed with relief that the ship did not make water.
Ender constata que la clôture tremblait à nouveau.
Ender noticed that the fence was shaking again.
Le professeur constata que la classe s'était divisée en un groupe fermé et plusieurs élèves isolés.
The teacher noticed that the class had split into a closed-off group and several isolated students.
Il l'ouvrit et constata que la barre avait déjà parcouru plus d'un huitième du chemin.
Leo noticed the hand already one eighth of the way.
Caruana constata à nouveau que la Tunisie l'avait capturé.
Caruana noticed again that Tunisia had captured.
Il constata que Graff et les autres officiers les observaient. Analysaient.
He noticed how Graff and the other officers were watching them.
Mais LeMessurier vérifia les plans à nouveau et constata un détail alarmant.
But checking the plans again, LeMessurier noticed an alarming detail.
Le stratège constata calmement que même la plus brave armée marche avec son estomac.
The strategist calmly observed that even the bravest army marches on its stomach.
Il souleva le combiné mais constata que la ligne était occupée.
He lifted the telephone receiver but found the line was busy.
Elle constata amèrement que ses efforts n'étaient ni reconnus ni appréciés par son patron.
She bitterly noted that her efforts went neither recognized nor appreciated by her boss.
Riall constata vite que l'ennemi avait bien employé les derniers mois.
Elle constata que la situation de la mère était difficile.
It accepted that the mother was in a hostile situation.
Il constata que la jeep était couverte d'une toile.
He observed that the jeep was covered with a canvas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met constata: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
force est de constater exp.
It must be acknowledged that
"Force est de constater que le projet prend du retard."
force est de constater que exp.
it must be acknowledged that
"Force est de constater que les résultats sont décevants cette année."
constater par eux-mêmes v.
see for themselves
"Les étudiants peuvent constater par eux-mêmes l'efficacité de cette méthode."
constater par soi-même v.
see for oneself · verify for oneself
"Vous pourrez constater par vous-mêmes l’ampleur des dégâts."
Synoniemen voor constata in het Frans
Suggesties
Resultaten: 834. Exact: 834. Verstreken tijd: 46 ms.
