Examples with "construit une variable" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Âge de l'usine - Nous avons construit une variable binaire pour chaque usine qui prend la valeur de un si l'usine a moins de cinq ans et de zéro si elle a plus de cinq ans en l'année utilisée aux fins de l'analyse multidimensionnelle.
Age of plant - We have constructed a binary variable for each plant which takes a value of one if the plant is less than five years old and zero if more than five years old in the year used for the multivariate analysis.
Nous avons construit une variable mesurant l'évolution des performances scolaires entre le secondaire et le Cégep.
We have defined a variable allowing us to predict performance results for students as they transition from high school to Cégep.
Andere resultaten
Par la mise en abîme des dimensions de l'espace concret et de l'espace représenté, elles troublent encore la vision des espaces construits, leur ajoutant une variable : celle d'une réserve inépuisable de gestes potentiels.
Through this mise en abîme of actual space and pictured space, she further troubles the vision of the constructed spaces, adding a variable to them: namely, an inexhaustible stock of potential acts.
Afin de tester les incidences des sanctions sur le commerce bilatéral, l'étude a construit une série de neuf variables accessoires exprimant l'effet de sanctions passées ou en cours entre des paires de pays compris dans un ensemble de données portant sur 88 États.
In order to test for the impact of sanctions on bilateral trade, the study developed a set of nine "dummy" variables indicating the presence of current or previous sanctions between each pair of countries included in the data set of 88 States.
De telles alliances, construites avec une «géométrie variable», permettraient de refonder l'ordre multilatéral, sur les principes d'un véritable multilatéralisme, selon lequel la coopération internationale peut effectivement s'épanouir.
Such alliances, based on "variable geometry," would permit a true re-founding of the multilateral order, based on principles of real multilateralism, in which international cooperation can truly flourish.
ledit ressort peut être construit pour produire une flexibilité variable à différents emplacements le long du ressort
Le classement des données de test s'obtient en calculant la moyenne des probabilités des classes rares sur des forêts d'arbres décisionnels construits sur une phalange de variables.
The ranking in the test data is obtained by averaging the rare-class probabilities across random forests each build on a phalanx of variables.
Une variable qui construit des souvenirs qui resteront à jamais gravés dans notre mémoire.
A variable that builds memories that will remain forever etched in our memory.
Elle consiste à représenter la masse par une variable aléatoire construite à partir d'une base de polynômes chaos.
It consists in representing the mass by a random variable built from a basis of chaos polynomials.
Ces fonctions d'une variable sont construites grâce à une technique dite de décomposition en valeurs singulières d'ordre supérieur (une « matricization » combinée à une extension de la décomposition de Karhunen-Loève).
These one-variate functions are constructed by a technique called higher-order singular values decomposition (a «matricization» combined with an extension of the Karhunen-Loeve decomposition).
Machines totalement automatiques et de vitesse variable, construites en acier inoxydable.
Completly automatical machines and with speed variation, completely made of stainless steel.
Une matrice de coincidence est construite pour les variables ordinales et nominales.
For ordinal and nominal variables, a coincidence matrix is constructed.
Chaque programme est construit par différentes variables d'entraînement.
Every program is built by different training variables.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
