Examples with "continuation des programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Enfin, un certain nombre de réalisations prévues ne sont que la continuation des programmes de gros travaux d'entretien.
In addition, a number of projects are envisaged representing the continuation of major maintenance programmes.
Comme certains ministères n'avaient pas respecté cette échéance, des prolongations ont été accordées pour permettre la continuation des programmes jusqu'à la fin du processus de renouvellement obligatoire.
Because some departments have not met this deadline, the deadline had to be extended to allow the programs involved to continue until the required renewal of their terms and conditions.
L'assistance comporte la continuation des programmes de récupération nutrionnelle, de soins de santé, de distribution de semences et de produits alimentaires d'urgence auprès des populations vulnérables et déplacées.
The assistance involves continuing health care and nutrition programmes and the distribution of seed and emergency food products to vulnerable and displaced sections of the population.
Les catastrophes détruisaient les installations sanitaires et l'infrastructure connexe et rendaient difficile la continuation des programmes ordinaires comme le traitement de la tuberculose et les vaccinations, ce qui pouvait provoquer des épidémies.
Disaster destroys health facilities and related infrastructure making it difficult to continue routine programmes such as TB treatment and vaccinations which can lead to the outbreak of diseases.
La diversité de notre implantation mondiale et de nos marchés, la continuation des programmes d'efficacité et la solidité de notre bilan sont autant d'atouts pour la mise en œuvre de notre plan ALMA 2015.
The diversity in our global footprint and in our markets, the pursuit of our efficiency programs and our solid balance sheet are key assets for implementing our ALMA 2015 program.
Le Secrétariat a informé Aidspan qu'il y aura désormais trois catégories de demandes de financement: continuation des programmes, examen sur mesure, et examen complet.
The Secretariat has informed Aidspan that there will be three different categories of funding requests from countries: program continuation, tailored review, and full review.
La proposition de la CE assure effectivement une continuation des programmes déjà existants, qui traitent les ONG en tant que sous-traitants assistant la Commission dans l'application du droit communautaire et des politiques de l'UE.
The Commission's proposal effectively ensures a continuation of existing funding programmes, which treat NGOs as sub-contractors helping the Commission implement EU law and policy.
La Commission proposera la continuation des programmes POSEI et évaluera la pertinence des aides d'Etat pour soutenir le renouvellement des petites flottes de pêche artisanales.
The Commission will provide for the POSEI programmes to continue beyond 2020 and will assess whether State aid can be used to support the renewal of small-scale fishing fleets.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
