Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
controversenf
Vertaling van "controverse" in Engels
Definitie
Les gens venaient chercher conseil auprès de l'ordinaire après la controverse.
People came to seek guidance from the ordinary after the controversy.
Tes accusations publiques ne font que souffler sur les braises de la controverse.
Your public accusations are only fanning the flames of the controversy.
La carrière de l'artiste a connu un déclin rapide après la controverse.
The artist's career faced a rapid demise after the controversy.
Le sportif a donné ses gains pour redorer son image après la controverse.
The athlete donated prize money to burnish his image after the controversy.
En politique, elle préfère suivre le courant et éviter toute controverse.
In politics, she prefers to swim with the current and avoid controversy.
Son tweet lapidaire a déclenché une énorme controverse, malgré ses mots peu nombreux.
His terse tweet sparked a huge controversy, despite using very few words.
Le gouvernement a étouffé la controverse en publiant l'intégralité du rapport.
The government put a lid on the controversy by releasing the full report.
Le débat a provoqué une controverse, révélant des opinions divergentes sur le sujet sensible.
The debate stirred up controversy, revealing differing opinions about the sensitive topic.
Ils ont décidé de publier l'article en supprimant plusieurs sections pour éviter la controverse.
They decided to publish the article with several omitted sections to avoid controversy.
Les réseaux sociaux font de chaque controverse un tonneau de poudre numérique.
Social networks turn every controversy into a digital powder keg quickly.
La décapitation reste un sujet de controverse parmi les historiens et les éthiciens.
Beheading remains a topic of controversy among historians and ethicists alike.
Sa réputation est en lambeaux suite à la controverse entourant ses actions.
His reputation is in bad shape following the controversy surrounding his actions.
Une controverse se prépare, et tout le monde attend la déclaration officielle.
A controversy looms, and everyone is waiting for the official statement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met controverse: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
prêter à controverse v.
be controversial
"Cette décision prête à controverse parmi les citoyens."
sujet à controverse adj.
controversial · contentious
"Ce film est sujet à controverse."
en pleine controverse adv.
amid controversy
"Le ministre a démissionné en pleine controverse sur cette réforme."
matière à controverse n.
matter of controversy
"Cette réforme de l'éducation est devenue une véritable matière à controverse."
point de controverse n.
point of contention
"Le financement public reste un point de controverse majeur."
provoquer la controverse v.
spark controversy
"Cette décision va provoquer la controverse dans le public."
provoquer une controverse v.
spark controversy
"Son discours a provoqué une controverse dans les médias."
susciter la controverse v.
spark controversy
"Son dernier livre a suscité la controverse dans le milieu littéraire."
sans controverse adv.
undisputedly · indisputably
"Il est sans controverse le meilleur joueur de l'équipe."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor controverse in het Frans
Suggesties
controversé
+10k
très controversé
+10k
sujet controversé
6770
sujet à controverse
3570
vive controverse
2980
Resultaten: 14104. Exact: 14104. Verstreken tijd: 49 ms.
