Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bed
View images
Vertaling van "bed" in Frans
Vervoegen
View images
They slept in a rickety bed that creaked with every movement.
Ils ont dormi dans un lit bancal qui grinçait à chaque mouvement.
She dropped an armful of crumpled clothes onto the unmade bed.
Elle a posé une brassée de vêtements froissés sur le lit défait.
To keep fatigue at bay, she goes to bed early every night.
Pour garder à distance la fatigue, elle se couche tôt chaque soir.
Julien's morning grumpiness gets worse when he goes to bed very late.
La mauvaise humeur matinale de Julien s'aggrave lorsqu'il se couche très tard.
My mom insists that I make the bed every single day.
Ma mère insiste pour que je fasse mon lit tous les jours.
She laughed while turning somersaults on the bed with her sister.
Elle riait en faisant des galipettes sur le lit avec sa sœur.
The wind gently stirred the gauze hanging around the four-poster bed.
Le vent faisait bouger doucement la gaze suspendue autour du lit à baldaquin.
She felt cozy in her bed, surrounded by her stuffed animals.
Elle se sentait bien calée dans son lit, entourée de ses peluches.
My sister screamed when she found a house spider above her bed.
Ma sœur a crié en trouvant une araignée domestique au-dessus de son lit.
A small wicker cradle was placed next to the parents' bed.
Un petit berceau en osier était posé près du lit des parents.
An old blue tartan blanket covered the bed in the guest room.
Un vieux plaid écossais bleu couvrait le lit de la chambre d'amis.
His knee sinks into the mattress as he climbs onto the bed.
Son genou s'enfonce dans le matelas lorsqu'il grimpe sur le lit.
The bed was left crooked after the kids had jumped on it.
Le lit était sur un côté après que les enfants ont sauté dessus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of bed
lit
parterre
plate-bande
assise
fondation
Uitdrukkingen met bed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
in bed adv.
au lit
"He stayed in bed all day due to the flu."
make one's bed v.
faire son lit · arranger son lit
"Every morning, I make my bed neatly."
! put to bed v.
coucher · mettre au lit
"She put the baby to bed at 8 PM."
! bed down v.
dormir · s'installer
"We decided to bed down in the barn."
get into bed with v.
se mettre au lit avec
"Every night, I get into bed with my dog."
go to bed with v.
se coucher avec · aller au lit avec
"She went to bed with her child to comfort them."
monster under the bed n.
monstre sous le lit
"Every night, she checks for a monster under the bed."
! wet the bed v.
faire pipi au lit
"He used to wet the bed as a child."
bed in v.
prendre ses marques
"It took a few weeks to bed in at the new job."
bed out v.
repiquer · transplanter
"We will bed out the seedlings next week."
! crawl out of bed v.
se traîner hors du lit
"After a long night, he crawled out of bed at noon."
! go to bed with the chickens v.
se coucher avec les poules
"She likes to go to bed with the chickens every night."
! good in bed adj.
doué au lit
"People say he is good in bed."
! in bed with adj.
couché avec
"She was rumored to be in bed with her co-star."
bed of roses n.
sinécure
"His new job was not the bed of roses he had expected."
! great in bed adj.
excellent au lit · doué au lit
"She said her new boyfriend is great in bed."
no bed of roses n.
pas une sinécure
"Starting a new business is no bed of roses."
put something to bed v.
terminer · achever
"We need to put this project to bed before the deadline."
take to one's bed v.
se mettre au lit · rester au lit
"She took to her bed after hearing the bad news."
bed and board n.
gîte et couvert · gîte et le couvert
"The hotel offers bed and board for travelers."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor bed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
double bed
+10k
to bed
+10k
bed and breakfast
+10k
bed linen
+10k
sofa bed
+10k
in bed
+10k
go to bed
+10k
size bed
+10k
Resultaten: 184001. Exact: 184001. Verstreken tijd: 314 ms.
