Examples with "course initiale de" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Du coté des gros simulateurs, les séries de jeux de course Initial D - Arcade Stage et Battle Gear maintiennent leur position respective avec de nouvelles éditions.
On big simulators side, racing games series Initial D - Arcade Stage and Battle Gear keep their respective position with new editions.
étant façonné et conçu de sorte que des volumes sensiblement égaux de liquide soient déplacés lors de la course initiale et de la course de retour de l'arbre d'entraînement
being shaped and configured such that substantially equal volumes of liquid are displaced on initial and return strokes of the drive shaft
Cette année, c'est le jeu de course Initial D 4 qui est à l'honneur avec un tournoi sur les seules bornes du pays!
This year, the Initial D 4 racing game is highlighted with a tournament on the only machines in the country!
Les gens pensent généralement que ce qu'ils voient est une représentation fidèle du monde, donc si leurs perceptions initiales de course sont en fait faussées par des facteurs économiques, les gens peuvent même pas se rendre compte du potentiel de biais.
"People typically assume that what they see is an accurate representation of the world, so if their initial perceptions of race are actually distorted by economic factors, people may not even realize the potential for bias."
La FIM, Eurosport Events et les organisateurs d'épreuves ont largement contribué à restructurer le calendrier de la saison en cours afin de sécuriser le nombre de courses initialement prévues sur le championnat.
The FIM, Eurosport Events and the various race organizers have together restructured the ongoing season calendar to ensure the number of races initially scheduled in the championship take place.
C'est un voilier de course initialement conçu en 2002 pour participer à l'une des plus prestigieuses courses au large et en solitaire: "La Route du Rhum".
It is a racing sailboat initially designed in 2002 to participate in one of the most prestigious offshore and solo races: "La Route du Rhum".
La course initial était de 4,8 km, de Sullivan's Creek à l'ANU à l'embouchure de la rivière Molonglo près de Duntroon.
The original course was 4.8 km, from Sullivan's Creek at the ANU to the mouth of the Molonglo River near Duntroon.
DISPOSITIF DE SUPPORT D'OPÉRATION D'ÉTALONNAGE INITIAL DE COURSE DE CYLINDRE HYDRAULIQUE ET PROCÉDÉ DE SUPPORT D'OPÉRATION D'ÉTALONNAGE INITIAL DE COURSE DE CYLINDRE HYDRAULIQUE
HYDRAULIC CYLINDER STROKE INITIAL CALIBRATION OPERATION SUPPORT DEVICE AND HYDRAULIC CYLINDER STROKE INITIAL CALIBRATION OPERATION SUPPORT METHOD
La course initiale a été marquée par un accident qui a forcé un nouveau départ plus tard dans la soirée.
The initial race was marred by a crash which forced a rerun later on in the evening.
La course initiale, au fur et à mesure des obstacles rencontrés, aussi bien administratifs que techniques, s'est rapidement transformée en une entraide sympathique entre les deux équipages.
Initially seen as a competition, the administrative and technical obstacles quickly transformed the race into a friendly cooperation between the two teams.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
