Examples with "cueillette initiale" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous pouvez indiquer votre refus lors de la cueillette initiale de données en suivant les instructions mentionnées sur le formulaire.
You can indicate your refusal during the initial data gathering by following directives mentioned on the form.
Pierre a travaillé sur ces audits du début à la fin, de la cueillette initiale des preuves requises pour maximiser les remboursements légitimes jusqu'aux négociations menant aux paiements effectifs.
Pierre has managed the audits from start to finish, from the initial gathering of proof to maximize the refunds for overbilling, to the negotiations leading to the actual refunds.
Dans un tel cas, lors de la cueillette initiale de vos renseignements personnels par votre conseiller financier, vous lui avez déjà donné votre consentement pour qu'il divulgue vos renseignements personnels relativement à des transactions de placement, y compris l'ouverture de comptes avec nous.
In this case, at the time of initial collection of your personal information by your financial advisor, you will have provided consent to your advisor to disclose your personal information for the purposes of effecting investment transactions, including the opening of accounts with us.
Andere resultaten
Les deux autres cueillettes ont eu lieu une et deux semaines après la cueillette commerciale initiale.
The latter two harvests occurred one and two weeks after the initial commercial harvest.
Sous la responsabilité du Directeur de production, le chargé de projets a la responsabilité de planifier, organiser, diriger et contrôler l'évolution du dossier à partir de la cueillette d'information initiale jusqu'au suivi après livraison.
Under the responsibility of the Production Manager, the Project Manager is responsible for planning, organizing, managing and controlling the progress of the project from the initial information gathering to the follow-up after delivery.
Le retour de la pompe portable doit être effectué au plus tard 7 jours après la cueillette ou la livraison initiale.
Return of the dispensing unit must happen 7 days after initial pick-up. Keg Rental Request Form
Un usage est compatible s'il a un lien raisonnable et direct avec l'objectif initial de la cueillette.
For a use to be consistent, it must have a reasonable and direct connection to the original purpose for collection.
Être au courant des caractéristiques de base entre les casinos en ligne différents et de comprendre vos options est l'action initiale de la cueillette vers un casino internet.
Being acquainted with the basic characteristics between many different online casinos and understanding your options is the initial action towards picking an internet casino.
Ils vivaient initialement de la cueillette et de la chasse[A 21].
Pour ce qui est de la validation des contrôles temps/température, confirmer que la concentration initiale de Vp au moment de la cueillette est suffisamment faible pour être efficace.
For time/temperature validation, confirm that the initial Vp level at harvest is low enough to be effective.
Ils vivaient initialement de la cueillette et de la chasse, en particulier au renne, mais peu à peu ils ont développé une culture fondée sur l'élevage de cet animal associé à des déplacements de transhumance.
They initially lived by gathering and hunting, especially deer, but gradually developed a culture based on breeding and ranching, showing evidence of transhumance movements.
Lorsque l'acheteur planifie l'expédition ou la cueillette de l'objet, il se peut que nous ne remboursions pas les frais d'expédition initiaux ou les frais relatifs à la cueillette.
When the buyer arranges shipping or picks up the item, we may not refund the cost of original shipping or pickup.
Puisque le sous-programme n'avait jamais été évalué, les consultations préliminaires et l'examen initial des documents et des bases de données ont joué un rôle particulièrement important dans l'orientation adéquate de la matrice d'évaluation, des activités de cueillette de données et de l'analyse.
Since the Sub-Program had never been evaluated, the preliminary consultations and the initial review of documents and databases played a particularly critical role in order to appropriately orient the evaluation matrix, data collection activities, and analysis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
