Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
circle
View images
Vertaling van "circle" in Frans
Vervoegen
View images
Reconciling these opposing viewpoints is tantamount to squaring the circle.
Concilier ces points de vue opposés équivaut à chercher la quadrature du cercle.
It's best to lay low when entering a new social circle.
Il vaut mieux rester discret quand on entre dans un nouveau cercle social.
In the dance, everyone was instructed to go around in a circle.
Dans la danse, on demandait à tout le monde de tourner en rond.
He would circle around his thoughts, unsure of what to say.
Il tournait en rond dans ses pensées, ne sachant pas quoi dire.
Friends put about news of their engagement, surprising their entire circle.
Les amis ont annoncé leurs fiançailles, surprenant tout leur entourage.
Solving this complex mathematical problem is akin to squaring the circle.
Résoudre ce problème mathématique complexe revient à chercher la quadrature du cercle.
Balancing work and personal life can feel like squaring the circle sometimes.
Équilibrer travail et vie personnelle peut parfois sembler chercher la quadrature du cercle.
Becoming part of the elite circle requires hard work and dedication.
Intégrer le cercle des meilleurs exige du travail acharné et du dévouement.
Being part of the top tier social circle comes with certain privileges.
Faire partie du cercle social de haut niveau s'accompagne de certains privilèges.
The lost formed a small circle, hoping to regain their bearings.
Les égarés ont formé un petit cercle, espérant retrouver leurs repères.
He admires the athletes who belong to the elite circle of champions.
Il admire les athlètes qui font partie du cercle très fermé des champions.
It's never too late to make friends and expand your social circle.
Il n'est jamais trop tard pour nouer des amitiés et élargir son cercle social.
Her shrinking circle of friends indicated her preference for solitude.
Son cercle d'amis qui se rétrécissait indiquait sa préférence pour la solitude.
Images of circle
cercle
rond
cercle
ronde
balcon
corbeille
rond-point
giratoire
Uitdrukkingen met circle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
circle of life n.
cercle de la vie · cycle de la vie
"The documentary beautifully depicted the circle of life in the animal kingdom."
! circle back v.
revenir · revenir sur
"Let's circle back to the budget discussion after lunch."
circle of trust n.
cercle de confiance
"She only shares secrets within her circle of trust."
circle round v.
tourner autour · encercler
"The birds circle round the tree."
come full circle v.
boucler la boucle
"After years of travel, she came full circle."
complete the circle v.
mener à bien · achever
"They worked hard to complete the circle on the project."
finally come full circle v.
boucler la boucle
"The project finally came full circle after months of hard work."
full circle n.
tour complet · rotation complète
"The wheel made a full circle."
the wheel has come full circle exp.
la boucle est bouclée
"After years of changes, the wheel has come full circle."
! winner's circle n.
cercle des gagnants
"She finally reached the winner's circle in her career."
charm circle n.
cercle influent · cercle d'élite
"She was invited to join the charm circle of artists."
! circle the wagons v.
faire bloc · se serrer les coudes
"The team decided to circle the wagons after the scandal."
fairy circle n.
anneau de fées
"The children danced around the fairy circle in the meadow."
magic circle n.
cercle d'initiés · cercle fermé
"The writers formed a magic circle to share and critique their works."
square the circle v.
résoudre l'impossible
"He attempted to square the circle of world peace."
square this circle v.
réaliser l'impossible
"He tried to square this circle by pleasing everyone."
vicious circle n.
cercle vicieux
"They are stuck in a vicious circle of debt and stress."
charmed circle n.
cercle fermé · cercle privilégié
"She was finally accepted into the charmed circle."
virtuous circle n.
cercle vertueux · dynamique vertueuse
"The company's investment in employee training created a virtuous circle of productivity and morale."
! circle the drain v.
aller à vau-l'eau
"The company is starting to circle the drain."
Synoniemen voor circle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in a circle
+10k
circle around
+10k
circle of friends
+10k
virtuous circle
+10k
vicious circle
+10k
the arctic circle
+10k
inner circle
+10k
full circle
+10k
Resultaten: 57048. Exact: 57048. Verstreken tijd: 187 ms.
