Elle garde toujours un siège d'appoint pliant dans l'entrée pour les visites imprévues.
She always keeps a folding extra chair in the hallway for unexpected visitors.
Ils ont remplacé le tabouret bancal par un siège d'appoint beaucoup plus stable.
They replaced the wobbly stool with a much sturdier extra chair.
Il a transformé sa passion pour la photo en revenu d'appoint très utile.
He turned his passion for photography into a very handy side income.
Certains retraités gardent des enfants pour obtenir un revenu d'appoint confortable.
Some retirees look after children to earn a comfortable side income.
Ce salaire d'appoint permet au couple de rembourser plus vite leur prêt immobilier.
This extra income allows the couple to pay off their mortgage more quickly.
Elle a acheté un lampadaire réglable pour orienter la lumière vers son bureau d'appoint.
She bought an adjustable floor lamp so she could direct the light toward her extra desk.
Grâce à ce revenu d'appoint, elle peut rembourser son crédit plus rapidement.
Thanks to this extra income, she can pay off her loan more quickly.
Son salaire d'appoint provient de la vente de gâteaux faits maison au marché.
Her extra income comes from selling homemade cakes at the market.
Le devis indique clairement le tarif de base et chaque charge d'appoint éventuelle.
The quote clearly shows the base price and any possible extra charges.
Pour les élèves en difficulté, le tutorat du soir offre une ressource d'appoint précieuse.
For struggling students, the evening tutoring program offers a valuable extra support resource.
On garde ce siège d'appoint dans le placard, au cas où des voisins passeraient.
We keep this extra chair in the closet in case the neighbors drop by.
Ils ont mis un siège d'appoint dans la cuisine pour que le petit puisse participer.
They put an extra chair in the kitchen so the little one could join in.
Elle considère ce salaire d'appoint comme une sécurité en cas d'imprévu financier.
She sees this extra income as a safety net in case of unexpected financial problems.