Examples with "d'utilisation du code objet" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
SUEZ accorde à l'Acheteur une licence limitée, non exclusive et résiliable d'utilisation du code objet de ce logiciel pour la période pendant laquelle SUEZ fournit des biens ou services.
SUEZ provides to Buyer a limited, non-exclusive and terminable license to use the object code of such software for the time period during which SUEZ is providing goods or services.
DS Vous octroie un droit et une licence non cessibles et non exclusifs d'utilisation du code objet des Logiciels de chargement et des Lecteurs sur un (1) seul ordinateur.
DS grants You a personal, non-transferable and non-exclusive right and license to use the object code of the Uploader Software and Players on one (1) single computer.
Andere resultaten
Le droit d'utilisation se limite au code objet du logiciel.
Le Code des impôts renferme des dispositions qui régissent l'imposition du revenu tiré de l'utilisation d'un objet de propriété industrielle.
The Tax Code contains provisions governing the taxation of the income from the use of objects of industrial property.
Donc, le fait d'avoir un tel code est, d'abord et avant tout, plutôt utile pour rebâtir cette confiance, comme l'énonce l'objet du code.
Consequently, having such a code, I believe is first and foremost rather helpful in rebuilding that trust and confidence, just as the purpose of the code says.
Il faut prouver, sous l'angle du rendement, qu'un ensemble donné n'ayant pas fait l'objet d'une utilisation conventionnelle répond aux critères du code.
The performative side requires proof that a given assembly that has not been conventionally used serves the purposes of the code.
De plus, la chimie nous permet également de déterminer le stade de l'évolution d'un objet astrophysique par l'utilisation de codes chimiques incluant l'évolution temporelle de la température et du champ de rayonnement.
Therefore, chemistry also allows the determination of the evolutionary stage of astrophysical objects through the use of chemical models including the time evolution of the temperature and radiation field.
Il a adressé au Comité un exemplaire du nouveau Code de procédure pénale qui prévoit des recours utiles sur le plan interne pour les personnes qui feraient l'objet d'une information exagérément prolongée.
It provided a copy of the new Code of Criminal Procedure, which provides for effective domestic remedies in future cases of unreasonably prolonged pre-trial investigations.
Différentes approches pourront être considérées lors de cette thèse, comme des approches reposant sur l'adaptation de techniques de bac à sable, de signature et de certification du code, d'exclusion mutuelle lors de l'utilisation d'objets actionneurs, etc.
Different approaches can be considered during the thesis, like approaches relying on the adaptation of techniques such as sandboxing, code signature and certification, mutual exclusion when using actuators, etc.
Cette fonctionnalité est rendue simple d'utilisation grâce à un code visuel allant du vert au rouge illustrant la solidité dun objet imprimé en 3D.
This functionality is made simple to use thanks to a visual code from green to red illustrating the strength of the 3D object.
L'observateur du Conseil international des musées a décrit l'utilisation d'un code de déontologie et de listes rouges d'objets manquants visant à prévenir le trafic et à attirer l'attention sur les objets volés.
The observer for the International Council of Museums described the use of a code of ethics and "red lists" of missing objects to prevent trafficking and raise awareness on stolen items.
Le Conseil estimait que les clients de services postpayés avaient besoin de mesures de protection supplémentaires dans le cadre du Code puisqu'ils pouvaient faire l'objet de frais d'utilisation excédentaire et que les services étaient de nature moins transactionnelle.
The Commission considered that postpaid customers required additional protection under the Code since they were subject to overage charges and the services were less transactional in nature.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
