Examples with "date code des" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le lecteur la vérifie en fonction des dates codées sur la puce, et décide de laisser passer le skieur.
The reader verifies it based on the dates coded onto the chip, and decides to let the skier pass through or not.
Le cahier des charges du réseau de consultation Schengen devrait être modifié en conséquence et s'appliquer à compter de la date d'application du code des visas.
The technical specifications of the Schengen consultation network should be amended accordingly and should apply from the date of application of the Visa Code.
Comment dois-je lire la date codée sur le dessus des boîtes de Nature's Path?
Back to Top How do I read the month code dates on Nature's Path box tops?
Jusqu'à date, le Code des Investissements représente encore le seul instrument qui encourage les investissements tournés vers l'exportation.
The Code of Investments still remains the only instrument for the encouragement of export-related investment.
À quelle date le comité du code des douanes du Conseil entend-il débattre du projet de la Commission visant à réformer les règles d'origine dans les régimes commerciaux préférentiels?
When will the Council's Customs Code Committee discuss the Commission's reform plans for rules of origin in preferential trade arrangements?
En fait, nous pensons qu'ils auraient agi ainsi précisément pour empêcher une interprétation de l'expression "engagement consécutif" permettant l'incorporation d'engagements consécutifs postérieurs à la date effective du Code des subventions du GATT.
In fact, we believe they would have done so precisely to preclude an interpretation of the term "successor undertaking" which allows for the incorporation of successor undertakings which post-date the effective date of the GATT Subsidies Code.
Le problème du passage à l'an 2000 s'est présenté parce que les programmeurs ont inséré des dates dans les codes des ordinateurs sans tenir compte du siècle.
The Y2K problem arose because programmers entered dates in computer code without reference to the century.
Numéro de la publication, langue de la publication, date et code du type de la première publication, dates et codes des types des publications ultérieures
Application number and application date Publication information Publication number, publication language, first publication date and kind code, subsequent publication dates and kind codes
La réforme foncière a été entreprise le 1er janvier 1992, date à laquelle le Code des terres agricoles est entré en vigueur.
The land reform started on 1 January 1992, when the Land Code came into force.
Depuis 1969, date du premier Code des investissements agricoles (233), le gouvernement marocain utilise toute une variété de mesures destinées à encourager l'investissement et la production agricoles.
Since 1969, when the first Agricultural Investment Code was introduced (233), the Moroccan Government has been using a broad range of measures to encourage agricultural investment and production.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
