Examples with "de chaque article du code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vérification de KL/r max, Mr avec et sans déversement, la vérification de chaque article du code et les flèches pour les combinaisons de déflexion, si applicable.
Verification of KL/r max, Mr with and without lateral buckling, verification of code provisions and deflections for Deflection load combinations, if any.
Andere resultaten
Chaque article de loi de ce code traite d'une obligation particulière du citoyen.
Cet article explique le code de couleur utilisé dans la feuille de route et l'utilisation du budget pour chaque projet.
This article explains the color coding used both in the roadmap and the budget usage for each project.
Des instructions concernant la construction du code source de chaque article de programme sont extraites de la bibliothèque et intégrées dans un résumé.
Instructions for building the source code of each program asset is extracted from the library and into a digest.
Pour obtenir les articles pertinents du code criminel de chaque entité, veuillez consulter le document électronique annexé à cette réponse.
For the relevant articles in each Entity's criminal code, please consult the electronic attachment of this Response.
Au rythme où il va, le gouvernement présentera un projet de loi distinct pour chaque article du Code criminel.
It has to have an individual bill on every section of the Criminal Code, at the rate the government is going.
À chaque infraction correspond une seule peine principale, comme énoncé dans les articles relatifs aux sanctions de la partie spécifique du Code.
For one crime only one principal punishment may be delivered, as specified in sanction articles of the Specific part of this Code.
À chaque fois, il a été accusé d'avoir enfreint des articles du code pénal en faisant la promotion des droits universels de la personne au Vietnam.
Both times he was accused of promoting universal human rights, which is a breach of the penal code in Vietnam.
De plus en plus, on sent que les conservateurs républicains de droite veulent imposer des peines minimales pour chaque article du Code criminel.
It seems that, more and more, right-wing republican conservatives want to impose minimum sentences for every section of the Criminal Code.
De plus en plus, on sent que les conservateurs républicains de droite veulent imposer des peines minimales pour chaque article du Code criminel.
It seems that, more and more, right-wing republican conservatives want to impose minimum sentences for every section of the Criminal Code.
Ensuite, on met à jour chaque décallage interarticle à l'aide du nouvel emplacement de l'article ou du nouveau bloc de code, selon le cas.
Then, each inter-item offset is updated using the new location of the item or new code block, as required.
Si, comme cela a été proposé, chaque article reçoit un numéro de série unique - le code électronique du produit -, on peut craindre que ces objets soient associés de façon permanente à un individu dans la banque de données du détaillant.
If, as is proposed, each item is given a unique serial number - the electronic product code - there are concerns about these items being permanently linked to an individual on the retailer's database.
Aucun avocat de la défense ne peut mémoriser chaque article du code et suivre toutes les affaires qui surviennent pour savoir ce qui n'est pas constitutionnel.
No one defence lawyer can memorize every single section of the code and follow every single case that comes out to know what's unconstitutional.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
