Examples with "de commande HDLC" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
selon la présente invention, une partie des paramètres de temps que requiert l'unité de commande HDLC se trouve en dehors de cette dernière, ces paramètres étant appelés depuis l'extérieur par logique interne
in the present invention, a part of temporary parameters that the HDLC controller needs are placed outside of the HDLC controller, and calling the parameters from the outside through inner logic
de plus, tous les canaux intervenant dans l'émission et la réception des données multi-canal par l'unité de commande HDLC partagent le même ensemble de logique de commande, ce qui permet là encore d'économiser de nombreuses ressources matérielles.
moreover, for the transmitting and receiving of the mufti-channel data of the mufti-channel HDLC controller, all channels of one mufti-channel HDLC controller share a set of controlling logic, which also saves many hardware resources.
et pour se connecter simultanément avec la mémoire du système qui utilise l'unité de commande HDLC via l'interface de bus AHB
and connecting with the memory of the system which using the HDLG controller through the AHB bus interface at the same time
Andere resultaten
cette invention concerne la production de bits de trame HDLC (commande de liaison de données à haut niveau) consistant à appliquer une opération de saturation binaire HDLC en parallèle. est également décrit un traitement binaire en parallèle pour la désaturation binaire d'une trame HDLC.
the disclosure describes generation of HDLC (high-level data link control) frame bits by the application of an HDLC stuffing operation that operates on bits in parallel. the disclosure also describes parallel bit processing for destuffing bits of an HDLC (high-level data link control) frame.
La présente invention se rapporte en outre à un système d'auto-négociation de paramètres de liaison et à un terminal basés sur la commande HDLC.
Further disclosed is a link parameter autonegotiation system and terminal based on the HDLC.
TRAMES HDLC (COMMANDE DE LIAISON DE DONNEES A HAUT NIVEAU)
Tous les tests de bouclage sont réalisés avec l'encapsulation HDLC (commande de liaison de données à haut niveau).
All loopback testing is done with High-Level Data Link Control (HDLC) encapsulation.
Le système permet à chaque nœud d'interfonctionnement d'une configuration en étoile de gérer de façon transparente le contrôle et la gestion d'un canal HDLC (commande de liaison de données à grande vitesse) en liaison montante et descendante.
A system for use in nodes (101-105) communicating over a CPRI (common public radio interface) allows each networking node in a daisychain configuration to seamlessly manage the control and management HDLC (high-speed data link control) channel for both uplink and downlink.
procédés et systèmes assurant le transport de commandes de contrôle de passerelles média au moyen d'un protocole de commande de liaison de données à haut niveau (hdlc)
methods and systems for providing transport of media gateway control commands using high-level datalink control (hdlc) protocol
Procédure de commande à haut niveau (HDLC)
High-Level Data Link Control (HDLC)
dans un mode de réalisation de l'invention, le système assemble une pluralité de paquets IP dans une trame de commande de liaison de données à haut niveau (HDLC)
in one embodiment of the present invention, the system assembles a plurality of IP packets into a high-level data link control (HDLC) frame
un dispositif de commande de passerelle média peut gérer une passerelle média éloignée par l'envoi de commandes de contrôle de média standard sur une voie HDLC dans une liaison multiplexée par répartition dans le temps
a media gateway controller can manage a remote media gateway by sending standard media gateway control commands over an HDLC channel in a time division multiplexed link
Technologies de l'information - Télécommunications et échange d'informations entre systèmes - Procédures de commande à haut niveau (HDLC) - Classes de procédures
Information technology - Telecommunications and information exchange between systems - High-level data link control (HDLC) procedures - Elements of procedures
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
