Examples with "de commande des programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce système de gestion intégrale à distance permet également de transférer aux dispositifs de commande des programmes d'action domotique.
Said remote comprehensive management system also makes it possible to transmit home automation programs to the control devices.
Si vous le préférez, vous pouvez régler le bouton de commande des programmes avant d'enclencher la porte.
If you prefer, you can set the cycle control knob with the door unlatched.
La présente invention concerne un procédé de commande des programmes de services de télévision à protocole Internet (IPTV).
The present invention discloses a method for controlling programs in Internet Protocol Television (IPTV) services.
PROCÉDÉ DE COMMANDE DES PROGRAMMES IPTV ET PASSERELLE DOMESTIQUE
Les différences entre les programmes en binaire peuvent être déterminées par comparaison textuelle des désassemblages, ou, dans une autre forme de mise en oeuvre, par détermination des différences entre les représentations de flux de commande des programmes.
Differences between the program binaries can be determined by textually comparing the disassemblies, or alternatively, by determining the differences between the control flow representations of the programs.
REMARQUE : Si vous sélectionnez le programme Normal en tournant le bouton de commande des programmes, le couvercle du distributeur de détergent ne restera pas enclenché.
5 Cycle Control knob (Bouton de commande des programmes) Sélectionner le programme de lavage le mieux adapté au type de tissu.
5 Cycle Control knob Select the wash cycle best suited for your type of fabric.
Les différences entre les programmes en binaire peuvent être déterminées par comparaison textuelle des désassemblages, ou, dans une autre forme de mise en oeuvre, par détermination des différences entre les représentations de flux de commande des programmes.
Differences between the program binaries can be determined by textually comparing the disassemblies, or alternatively, by determining the differences between the control flow representations of the programs.
cette invention emploie un récepteur, un poste de travail, un élément de traitement des informations de commande des programmes, une unité centrale de gestion du réseau, des bases de données, un logiciel de commande et une mémoire d'instructions
the invention uses a receiver, a work station, a program control information processing component, a network management CPU, databases, control software and an instruction memory
Andere resultaten
La présente invention permet à un terminal intelligent de commander des programmes informatiques.
The present disclosure enables a smart terminal to control computer programs.
Guide pour une meilleure évaluation portant sur la manière de commander des évaluations des programmes de recherche pour le développement
La loi stipule en effet des programmes d'État ciblés et d'autres interventions directes de l'État dans la radiodiffusion, comme le fait pour l'État de commander des programmes spéciaux ou parrainer des émissions.
The law refers to targeted state programmes and other direct state intervention in broadcasting, including the state ordering special programmes or sponsoring broadcasting.
procédé et système pour la commande de programmes affichés sur un contrôleur TV au moyen d'un appareil téléphonique cellulaire en vue de commander des programmes chez un fournisseur de services.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
