Examples with "de composition de mots de code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un rapport de composition de mots de code peut être ajusté suite à la variation d'une valeur mesurée d'erreur de transmission par rapport à une valeur cible d'erreur de transmission dans le système.
A codeword composition ratio may be adjusted in response to variance of a measured transmission error value from a target transmission error value in the system.
Ce rapport de composition de mots de code peut être n'importe quelle grandeur ou valeur représentant la relation entre les données utiles et les octets de parité dans le système de codage de correction d'erreurs sans voie de retour applicable.
The codeword composition ratio may be any quantity or value that represents the relation between the payload and parity bytes in the applicable FEC coding scheme.
L'ajustement du rapport de composition de mots de code peut consister à ajuster des paramètres tels que les valeurs N, K et/ou R dans des systèmes ADSL1 ou les valeurs de protection contre le bruit impulsionnel et/ou de retard d'entrelacement maximal dans des systèmes ADSL2.
Adjustment of the codeword composition ratio may be adjusting parameters such as the N, K and/or R values in ADSL1 systems or the INP and/or maximum interleaving delay values in ADSL2 systems.
Andere resultaten
Réinitialisez votre mot de passe Veuillez composer l'adresse courriel de votre compte et le code de protection anti-spam.
Reset your password Please enter the e-mail address for your account and the spam protection code.
Pour ce qui concerne le premier plan non exclusivement composé de zéros, une table de codage réduite est utilisée pour la production des mots de code suivant l'indicateur à un bit.
For the first non-all-zero plane, a reduced coding table is used to provide codewords that follow the one-bit flag.
Lors de la communication avec notre technicien veuillez indiquer le code ID ainsi que le mot de passe composé de quatre chiffres.
When contacting our employee, your assigned unique ID code and a four-digit password must be given.
Chaque paquet est crypté au moyen d'un mot-code sélectionné pour ce paquet ou pour un train composé de paquets de ce type en provenance de la table.
Each packet is encrypted using a code word selected for that packet or for a train of such packets from the table.
Plusieurs services commerciaux offrent des bases de données de recherche de brevets qui permettent de chercher des composés par structure chimique outre les mots clefs (noms) et les codes de classification.
Several commercial services offer patent search databases that allow searching compounds by chemical structure in addition to keywords (names) and classification codes.
Procédé de détection d'un signal de synchronisation de blocs, permettant de distinguer un signal de synchronisation d'une séquence de codes, de détecter la première partie d'un bloc composé de mots de code lorsque des données sont reproduites ou reçues.
A method for detecting a block synchronizing signal, by which a synchronizing signal can be distinguished from a code sequence, the first portion of a block composed of codewords can be detected when data is reproduced or received.
chaque message de réponse est un mot composé de lettres qui ont été choisies au moyen des clés identifiées par les chiffres du code de jeu
each reply message is a word composed of letters which have been selected by means of the keys identified by the digits of the game code
En outre, le Conseil rappelle que pour avoir accès au CIA, l'appelant serait obligé de composer encore plus de numéros pour introduire un code d'identité et un mot de passe numérique.
In addition, the Commission notes that, in order to access the ICB, the caller would be obliged to dial even more numbers to enter an identification code and a numeric password.
La présente invention concerne un procédé permettant de transmettre un mot codé par le biais d'un sous-canal composé d'une pluralité de pavés dans un système de communication sans fil dans lequel un pavé comprend une pluralité de sous-porteuses de données et au moins une sous-porteuse pilote.
A method for transmitting a codeword through a subchannel consisting of a plurality of tiles in a wireless communication system in which one tile comprises a plurality of data subcarriers and at least one pilot subcarrier is provided.
Le code peut être composé de tout mot de 5 lettres de A à Z (environ 11 millions de possibilités)
The code can be set for any word of 5 letters from A to Z (approx. 11 million options)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
