Examples with "de compression de programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'invention porte sur un procédé de compression de programmes permettant une compression plus forte sans altérer sensiblement les performances du système.
A method of compressing programs is provided which allows greater program compression without significantly degrading system performance.
Andere resultaten
Plus personne ne croit les conservateurs parce qu'ils ont fait tant de compressions financières et de compressions de programmes, ce qui est absurde.
No one believes the Conservatives any more because there have been so many financial cuts and program cuts, which it is absurd.
Ou bien les agriculteurs voient leurs fonds réduits à la suite de compressions de programmes, ou bien il y a un remaniement ministériel qui entraîne encore plus de tracasseries administratives.
Either money is taken out of the farmers' pockets through program cuts or a department reshuffling is initiated, leading to more bureaucracy and red tape.
dispositif et méthode de support de génération de code de programme, dispositif et méthode d'exécution de programme, dispositif et méthode de compression de code de programme et programme pour ceux-ci
DISPOSITIF ET MÉTHODE DE SUPPORT DE GÉNÉRATION DE CODE DE PROGRAMME, DISPOSITIF ET MÉTHODE D'EXÉCUTION DE PROGRAMME, DISPOSITIF ET MÉTHODE DE COMPRESSION DE CODE DE PROGRAMME ET PROGRAMME POUR CEUX-CI
Ce budget est machiavélique parce qu'il fait porter l'odieux des compressions de dépenses de programmes sur les provinces.
This budget is Machiavellian, because it leaves the dirty work of cutting back program spending to the provinces.
Celui-ci a poursuivi son importante mission sur tous les continents en dépit de graves problèmes de financement qui ont entraîné de fortes compressions de programmes.
UNHCR had pursued its important mission on every continent despite serious funding problems requiring sharp cutbacks in its programmes.
lors de chaque cycle, les dispositifs de compression dynamique de programmes produisent un champ non comprimé du mot de programme
at each cycle, the dyprodes produce an uncompressed field of the program word
Pourtant, nous revenons toujours ici pour discuter de financement réduit, de compressions et de programmes auxquels on mettra un terme, même lorsqu'ils s'avèrent efficaces.
Yet we keep coming back to funding losses, cuts and programs that are going to be discontinued, even when they are shown to be successful.
Cela nécessiterait l'augmentation des impôts, et il pourrait y avoir des compressions de programmes, de la santé à l'éducation, pour en redistribuer les fonds au système national de garderies.
That will necessitate increased taxes, and there may be program cuts from health care and education in order to reallocate money to this national day care.
Les dispositifs de compression dynamique de programmes bloquent les commandes et enregistrent des adresses à des valeurs affectées lors de la dernière opération utile.
The dyprode freezes controls and read addresses to values assigned during the last useful operation.
Dans un site Web, le jour de l'annonce du budget, les Canadiens ont pu voir le montant en dollars de toutes les compressions de programmes et une description de celles-ci.
On a website, on budget day, Canadians saw every program cut in dollars and a description of what it was.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
