Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de normalisation des programmes
Examples with "de normalisation des programmes" and their translation in Engels
Elle a également rejeté la recommandation (nº 5) concernant l'introduction d'un certain degré de normalisation des programmes, car elle estimait que cela rendrait la programmation moins flexible.
It also rejected the recommendation (No 5) to introduce a degree of standardisation of programmes as this would reduce the flexibility in programming.
L'écart entre les ETP prévus et réels est le résultat de l'exercice de normalisation des programmes.
The variance between planned and actual FTEs is the result of a program normalization exercise.
Son programme Trainair de normalisation des programmes et méthodes de formation continue d'être utilisé dans les centres de formation du Caire et d'Amman.
The ICAO TRAINAIR Programme, which seeks to standardize training curricula and methods, has been introduced by ICAO in training centres at Cairo and Amman where it has been actively pursued.
Andere resultaten
Par conséquent, la période de validité normale des programmes offerts régulièrement sera d'un an et ne pourra en aucun cas dépasser deux ans.
Therefore, normally the valid-to-date of programs that are routinely offered will be one year, and in no cases more than two years.
Cela comprend le versement de dons à des donataires non reconnus, sauf lorsqu'un tel don ou transfert est fait dans le cadre de la prestation normale des programmes d'un organisme de bienfaisance.
This includes making gifts to non-qualified donees, except when such gift or transfer is made in the ordinary course of a charity's programs.
Aujourd'hui donc, un billet un peu différent, un peu « carte postale » avant de reprendre le cours normal des programmes.
So today, let's go for a slightly different note, a little "postcard" post before coming back to my normal beauty posts' routine.
Il a été suggéré que la Section spécialisée s'efforce de se faire reconnaître par la CIPV comme l'organe responsable de la normalisation des programmes de certification.
It was suggested that the Specialized Section could try to get IPPC recognition as the body responsible for standardization of certification programs.
organiser et promouvoir une action conjointe pour établir des programmes d'enseignement répondant aux besoins de la production animale et donner des conseils en vue de la normalisation des programmes d'étude
plan and promote joint action to establish educational programmes to meet the needs of the animal industry and advise on standardization of education courses
Depuis 2004, des incitations telles que financements partiels et abattements fiscaux sont offertes aux entreprises du secteur privé qui participent aux activités internationales de normalisation; des programmes de sensibilisation sont également appliqués avec l'aide de groupements industriels.
Beginning 2004, incentives such as partial sponsorship and tax deduction are offered to private sector companies participating in international standardization activities; awareness programmes are also being conducted with specific industry associations.
b. il promeut l'intégration de l'éducation en matière de normalisation aux programmes scolaires des écoles africaines et des systèmes d'éducation grâce à des programmes d'enseignement et des modules de formation.
b. Promoting the integration of standardisation education into the academic programs of the African schools and Education systems with developed curriculum and training modules.
Le tableau A3.6 du rapport du Secrétariat indique que, dans le cadre de ce programme, [d]es subventions de 100000 RMB seront accordées en vue de soutenir la normalisation des programmes de reproduction de haute qualité.
Table A3.6 of the Secretariat Report states that, under this program, grants of RMB 100,000 will be granted to support standardization of quality breeding programs.
L'aide directe au chapitre de la santé totalisait 5,6 milliards de dollars en 2003-2004 et elle devrait approcher les 6,0 milliards de dollars en 2004-2005, à la suite de la croissance normale des programmes et de la création de l'Agence de santé publique du Canada.
Total direct health support was $5.6 billion in 2003-04 and is expected to reach close to $6.0 billion in 2004-05, as a result of normal program growth and the creation of the new Canada Public Health Agency.
L'application peut être désinstallée complètement en utilisant le programme normal de suppression des programmes dans Windows.
The application can be uninstalled completely using the normal in Windows.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 350496. Exact: 3. Verstreken tijd: 1029 ms.
