Examples with "de plus au code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En quoi votre stratégie va-t-elle apporter quelque chose de plus au code de pratique qui existe déjà?
In what way will your strategy complement the existing code of practice?
Pour vous,... c'est juste un mot de plus au code ?
Les entreprises qui souhaitaient y adhérer devaient se plier à sa surveillance; il ne suffisait plus de souscrire au Code.
Companies that wished to become members must submit to its oversight; merely signing up to the ICoC would no longer suffice.
Au cours de la présente législature, notre gouvernement a pris plusieurs mesures pour donner plus de mordant au Code criminel.
During the course of this Parliament, our government has taken several steps toward strengthening the Criminal Code.
Au cours du temps, des passionnés ont intégré l'équipe de développement pour donner plus de maturité au code, sans que leur nombre dépasse à aucun moment quelques unités.
Time passing, fans joined the development team to give code more maturity; however their number never exceeded ten.
De même, il n'y a plus de limite au code du nombre d'articles d'une liste SQL IN.
There are no longer hard-coded limits to the number of elements in a SQL statement.
À ce niveau de performance, le bâtiment demeurera essentiellement élastique et les éléments non-structuraux ont donc dû être conçus pour des exigences de forces et de déplacements plus strictes relatifs au code.
At this performance level the structure will remain essentially elastic and that the non-structural components need to be designed for more stringent force and displacement requirements relative to the code.
Un autre point très important en plus de l'accessibilité au code source est la standardisation des formats de fichier - un domaine où les produits propriétaires ont montré leurs pires caractéristiques.
Another critical point in addition to source availability is standardization on file formats, a field where proprietary products are revealing their worst features.
Il a dit que le projet de loi dont nous sommes saisis aujourd'hui donne plus de mordant au Code criminel.
He talked about the new legislation that we are debating today and saying we are putting teeth into the Criminal Code.
Une autre réunion avait été organisée en vue de la diffusion d'un système d'information destiné à faciliter la communication entre les membres et à permettre de répondre plus rapidement au Codex.
Another session was organised for the dissemination of an information system that facilitates communication among Members and permits more rapid responses to Codex.
De plus, 75 infractions au Code de prévention des incendies ont été signalées au cours des inspections.
Also, 75 fire code violations were reported during the inspections.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
