We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of continuous process
En les étudiant de près, on s'aperçoit qu'elles ne forment pas un seul tout de processus continu, parce que la série en est plusieurs fois interrompue par le changement du milieu social et par la disparition des traditions.
Upon a close examination it is seen that they do not form one single whole of continuous process because the series is frequently interrupted by changes in the social fabric and by the disappearance and breaking off of the tradition.
Ils sont fabriqués avec des malaxeurs de processus continu.
Ces solutions contenant du métal sont mélangées avec des solutions oxydantes aqueuses chauffées et traitées dans un réacteur de processus continu ou dans un système de traitement de lot.
Metal containing solutions are mixed with heated aqueous oxidizing solutions and processed in a continuous process reactor or batch processing system.
Ainsi, les indices de paramètres individuels permettent à un utilisateur du système d'identifier facilement la partie précise de la chaîne de processus continu dont les performances sont inférieures aux niveaux souhaités.
As such, the individual parameter indices allow a user of the system to readily identify the particular portion of the continuous process line that is performing below desired levels.
Un flux de processus continu peut être généré grâce à l'utilisation des quatre stations de soudage.
With the use of 4 weld stations a continuous process flow can be created.
Ils se sont déclarés persuadés que la dimension humaine était la composante première de leur action qui, sous forme de processus continu et grâce à une coopération générale, ne pouvait manquer d'assurer un développement économique rapide et la prospérité aux peuples de la région.
The highest aim in their common belief is the human dimension of this joint initiative, which, as a continuing process, through comprehensive cooperation, should provide rapid economic development and prosperity to the peoples of the region.
Ce sont les consultations en deux étapes, allant du général au particulier, qui illustrent le mieux la notion de processus continu et itératif et qui garantissent que les consultations sont amorcées le plus tôt possible.
Two-phase consultations, moving from broad issues to more specific ones, best convey the notion of a continuous and iterative process and ensure that consultations are initiated early in the process.
ledit procédé fait intervenir plusieurs circuits de gaz support étagés en pression totale, sur un intervalle de température de processus continu supérieur, et emploie toute la chaleur produite par la liquéfaction de l'extraction de distillat pour le préchauffage du liquide
the method uses several overall pressure stepped carrier gas circulation systems over a relatively large continuous process temperature interval and uses the entire condensation waste heat from distillate extraction to preheat the liquid
Combinez des grandeurs numériques de processus continu avec des metadonnées, comme par exemple lots et flux de matériaux, et organisez les informations gagnées en fonction de vos produits et vos sites de production.
Combine continuously recorded numeric process parameters with meta information, such as batches and material flow, and assign the collected information to your products and production workshops.
Metaga possède plus de 40 ans d'expérience dans le domaine de la conception et de la fabrication de machines et d'usines de processus continu et nous souhaitons continuer à améliorer nos conceptions en apprenant de chaque travail et de chaque ouvrage.
Metaga has more than 40 years' experience in the design and manufacture of machines and plants for continuous processes. We retain the illusion of keeping improving our designs, we learn from each job and each work.
Le premier est la photosynthèse, que John qualifie de processus continu de décomposition du dioxyde de carbone et de l'eau en oxygène respirable et en sucres (c.-à-d., le carbone stocké dans les plantes).
Bradford calls this a continual process of separating carbon dioxide and water into breathable oxygen and sugars (i.e. plant stored carbon).
La présidence a résumé les débats en notant que le rapport constituait une étape importante vers l'élaboration d'une stratégie d'intégration globale sous forme de processus continu.
The Presidency summed up the debate by noting the report to be an important first step towards the development of a comprehensive integration strategy which will be a continuous progress.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
