Examples with "de programme consistante" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Interface pour une interaction de programme consistante avec des dispositifs de calcul auxiliaires
Interface for consistent program interaction with auxiliary computing devices
Andere resultaten
Cela peut être suivi par une autre étape de programme consistant à augmenter la tension de seuil programmée.
This can be followed by another program step to increase the programmed threshold voltage.
L'entreprise offre un service de programmation consistant exclusivement en des émissions visant à vendre ou à promouvoir des biens et des services.
The undertaking provides a programming service consisting exclusively of programming intended to sell or promote goods and services.
Sur la base des critères ci-dessus de taille de la population pour définir l'importance locale, cette évaluation a révélé que le concept original de conception de programme consistant à avoir deux sous-composantes distinctes peut ne pas être aussi efficace que possible.
Based on the above criteria of population size to define local significance, this evaluation found that the original program design concept of having two separate sub-components may not be as effective as possible.
Il s'agit soit de garanties qui exigent la participation d'un créancier agréé, soit de programmes consistant à accorder des prêts ou des subventions à l'exportateur ou à un gouvernement étranger.
Some are guarantee programmes that require the participation of an approved lender, others provide loans or grants to the exporter or a foreign government.
L'économie dans son ensemble peut également bénéficier de programmes consistant à faire appel à l'expérience et aux compétences des travailleurs plus âgés et expérimentés pour former les employés plus jeunes.
The overall economy can also benefit from other plans to use the experience and skills of older workers to train younger and newer employees.
une première impulsion de programmation, cette première impulsion de programmation consistant à appliquer une première tension sur la ligne binaire, à vérifier
a first programming pulse, wherein the first programming pulse comprises applying a first voltage to the bit line, verifying
un procédé d'utilisation de système d'actionneur de programmateur consistant à placer dans ledit système un ensemble de programmation présentant des boîtes de prises et à l'y fixer à l'aide d'une bride à bras pivotant.
a method of operation of a programmer actuator system includes: placing a programming assembly, having socket boxes, in the programming actuator system; and clamping the programming assembly in the programming actuator system using a pivoting arm bracket.
une seconde piste sur laquelle est chargée une pluralité de programmes, la pluralité de programmes consistant en une combinaison séquentielle des indices d'au moins un signal de données dans la pluralité de signaux de données et chaque programme ayant un indice différent des autres
a second track on which a plurality of programs is loaded, whereby the plurality of programs consists of the sequential combination of the indices of at least one data signal among the plurality of data signals and each program has a different index from the others
Dans le cadre des activités élargies du JITAP en 2004, un exercice de programmation consistant dans l'élaboration de documents de projet spécifiques à chaque pays bénéficiaire a été lancé et des ateliers de lancement organisés dans les huit nouveaux pays couverts par le JITAP.
As part of expanded JITAP activities in 2004, a programming exercise involving the preparation of country-specific project documents for each beneficiary country was launched, and kick-off workshops in the eight new JITAP countries (10) organized.
Cette mission est reflétée par la Stratégie à moyen terme de l'UNESCO pour 2008-2013 (34 C/4), et en particulier par son objectif stratégique de programme consistant à améliorer l'accès universel à l'information et au savoir.
This mission is reflected on UNESCO's Medium Term Strategy Medium-Term Strategy for 2008-2013 (34 C/4), and particularly in its strategic programme objective of enhancing universal access to information and knowledge.
Il est aussi possible de programmer une réaction automatique consistant à changer l'état des sorties sélectionnées p. ex allumant le chauffage en réponse à la chute importante de température.
You can also program an automatic change of the state of selected outputs in response to specific events, such as switching on the heating on a significant drop in temperature.
Il a aussi été proposé que davantage de pays bénéficient du programme consistant à installer des ordinateurs et un accès à Internet dans les ministères du commerce qui en étaient dépourvus.
There were also suggestions that more countries should be included in the programme to install computers and Internet access in Trade Ministries which did not have them.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
