Examples with "de sections de commande de position" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
atteignent des vitesses de rotation synchrones, on procède à des commandes en boucle de réglage des positions au moyen de sections de commande de position
Pour la commande du moteur, seuls des signaux de commande de position et de couple circulent entre la section de commande d'ascenseur et la commande de moteur.
lorsqu'il est impossible d'obtenir des informations sur la position de la caméra elle-même en un point chronologique de prise d'image, une section de commande
when information on the position of the camera itself at an imaging time point is not obtainable, a control section
pour créer un angle électrique à partir d'un signal de position, une section de suivi de commande de couple
for creating an electric angle from a position signal, a torque command trace section
comprend, en tant que mécanisme de commande de la force d'un champ magnétique pour une détection de position, une section
La commande permet à utilisateur de sélectionner le nombre de sections correspondantes en fonction de la quantité totale d'éléments indiquée et d'autres positions de commande.
permettant de déplacer l'élément de commande entre une position fermée à laquelle la section de maintien va serrer une matière première à traiter
for moving the operation member between a closed position at which the holding section is made to hold a to-be-processed raw material
La troisième section permet de mémoriser la position de transition validée et de produire un signal de commande utilisé pour récupérer les données.
The second section validates the second detection as the transition position.
supportant une structure et une section de commande pour réguler la pression interne de l'amortisseur à air et possède en outre un capteur de position
supporting a structure and a drive section for controlling the internal pressure of the air damper and further has a position sensor
Suivant la position, le piston de commande ouvre une section transversale correspondante dans le manchon de mesure grâce auquel le carburant peut circuler à travers le distributeur de carburant dans les injecteurs de carburant.
Depending on the position, the control plunger opens a corresponding cross-section in the metering sleeve by means of which the fuel can flow through the fuel distributor to the fuel injectors.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
