Examples with "de structures pourraient" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La vigueur continue de l'activité dans le secteur du forage pétrolier et gazier et les commandes connexes de biens d'équipement et de structures pourraient injecter un stimulant additionnel dans l'économie.
The continued strength in natural gas and oil drilling activity, and the associated orders for capital goods and structures, may provide an additional boost to the economy.
Croyez-vous que les ingénieurs qui ont érigé ces types de structures pourraient mieux les concevoir pour qu'elles résistent mieux aux dommages causés par ce genre d'urgence naturelle?
Do you think that the engineers who build these types of structures could better design them so that they withstand damage from this sort of natural emergency better?
"J'espère qu'à l'avenir, d'autant plus que la technologie devient moins chère, cela signifierait que plus de structures pourraient le faire à titre de mesure préventive".
"I do hope in the future, especially as technology becomes less expensive, that it would mean more structures could do this as a preventative measure."
La majorité des débats autour des dangers potentiels des forages gaziers pour l'environnement se sont concentrés sur les risques des déversements accidentels qui pourraient polluer les eaux de surface ou que les défaillances de structures pourraient faire fuir les puits.
Much of the debate about the environmental risks of gas drilling has centered on the risk that spills could pollute surface water or that structural failures would cause wells to leak.
Cependant, les risques à court terme pourraient être importants et les activités de construction et d'installation ou d'enlèvement de structures pourraient nuire gravement aux populations existantes de G. angulata.
However, the short-term risks are potentially significant and activities associated with in-river construction and structure placement/removal could seriously affect existing G. angulata populations.
Andere resultaten
L'enrouleur de câble et la structure pourraient être actionnés et guidés électromécaniquement.
The cable reel and frame could be electro-mechanically powered and controlled.
De telles structures pourraient comporter plusieurs niveaux.
Les idées du Brésil sur la façon de structurer le rapport pourraient être utiles.
Brazil's ideas on how to fashion the report might be helpful.
Il nous fallait une nouvelle forme de structure où les enfants pourraient être les principaux décideurs et propriétaires.
We needed some kind of venture in which children could be the core decision makers and owners.
Ce type de carte nous permet de comprendre comment les différents éléments de la structure pourraient interagir à l'avenir.
It gives us a sense of how different elements in the structure could interact in the future.
Identification et adoption de politiques organisationnelles et de structures qui pourraient être considérées comme étant communes à ce type d'installation.
Identification and adoption of organisational policies and structures which may be considered as common to this type of installation.
Je montre que de telles structures pourraient être identifiées à travers plusieurs observables, parmi lesquelles les signatures dynamiques par effet Doppler.
I show that such structures could be identified through a handful of observables, amongwhich dynamical signatures seen in Doppler shifts.
Après le tremblement de terre dévastateur, la ville a juré de ne plus jamais construire de structures qui ne pourraient pas résister à de telles forces.
After the devastating earthquake, the city vowed to never again build structures that couldn't withstand such forces.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
