Examples with "de violation de code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un compteur compte le nombre de blocs entrants dans une fenêtre, pour déterminer quel bloc a (ont) un décompte de violation de code (CV) supérieur ou égal à un seuil (CVSET)
a counter counts the number of incoming blocks in a window such that the block having a code violation count (CV) meeting or exceeding a threshold (CVSET)
La Ville de Cincinnati les utilise pour identifier de manière proactive et déployer des inspecteurs sur des propriétés à risque de violation de code.
The City of Cincinnati uses them to proactively identify and deploy inspectors to properties at risk of code violations.
système de télécommande et procédé de contrôle de violation de code de la route
Cela augmente donc les risques de défaillance des systèmes ou des composantes, ainsi que de violations de codes.
This increases risks of system or component failures as well as code violations.
le procédé consiste à déterminer un nombre de violations de code de la ligne d'abonné numérique
the method includes determining a number of code violations of the digital subscriber line
Dans un mode de réalisation particulier, le procédé consiste à fixer un seuil de qualité vocale et à déterminer un nombre acceptable de violations de code sans porter atteinte à la qualité vocale de la ligne numérique d'abonné.
In a particular embodiment, the method includes setting a threshold for voice quality and determining a number of acceptable code violations that can occur without compromising the voice quality of the digital subscriber line.
Lorsque le nombre effectif de violations de code dépasse le nombre déterminé de violations de code, un profil de remplacement est sélectionné pour la ligne DSL.
Cette partie rend obligatoire l'adoption de codes de conduite relatifs à l'exercice approprié des charges publiques ainsi que de sanctions en cas de violation de tels codes ou des lois concernant la lutte contre la corruption.
This section mandates the adoption of codes of conduct for the proper performance of public functions and sanctions for violating such codes or ABC laws.
Aux Etats-Unis, tous les établissements pénitentiaires se sont dotés de codes de conduite qui régissent le comportement des détenus et de systèmes permettant d'imposer des sanctions en cas de violation de ce code par les détenus.
All correctional systems in the U.S. have codes of conduct that govern inmate behaviour, and all have systems for imposing sanctions when inmates violate this code.
à faire une deuxième estimation de la valeur du débit de paquets de données associée à un deuxième profil sur la base du nombre de violations de code
determining a second estimated data packet throughput value associated with a second profile based on the number of code violations
Les organismes de réglementation qui offrent des programmes de maintien de la compétence devront considérer une forme quelconque de sanction en cas de non-respect des normes de compétence ou de violation de codes de déontologie ou de codes d'éthique professionnelle.
Regulators operating continuing competence programs will need to consider some form of sanction(s) for failure to meet competency standards or breaches of Codes of Ethics or Codes of Professional Conduct.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
