Examples with "demandent que le code source" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces principes demandent que le code source soit redistribuable.
Après l'inscription, ces services vous demandent de rajouter un bout de code directement dans le code source de votre site afin de prouver que vous en êtes bien le propriétaire.
After the registration, these services require you to add a piece of code directly in the source code of your site in order to prove that you are of the owner.
Ce que j'ai découvert, c'est que la FDA ne vérifie pas systématiquement le code source des appareils sauf en cas d'erreur particulièrement visible en lien avec le logiciel, ils ne demandent généralement pas à le vérifier.
And what I found, is that the FDA doesn't even typically review the source code on these devices Unless there is something obviously wrong with the software they generally don't even ask to see it
Très souvent, nos clients nous demandent de transformer leurs idées en code source.
Very often, our customers ask us to turn their ideas in a source code.
Ces travaux demandent en général de disposer du code source et d'être en mesure de compiler LilyPond.
These jobs generally require that you have the source code and can compile LilyPond.
Ces principes demandent indirectement que chacun puisse distribuer un produit basé sur ce code source sans payer de taxe.
The DFSG indirectly requires that one be able to distribute a product based on the source code without paying a fee.
Comme toutes les technologies en open-source, la mise en œuvre, la configuration et l'optimisation de son code demandent aux éditeurs d'importants investissements en ressources techniques.
Like all open source technology, to deploy, configure, and optimize code requires publishers to make significant investments in technical resources.
Cependant, nous gérons de nombreux types d'ordinateurs qui demandent chacun des binaires différents pour le même code source.
However, we support many different types of computers each of which requires different binaries for the same source code.
Produire et déboguer de telles applications demandent la plupart du temps des investissements considérables. La libre redistribution du code source est donc empêchée, sous la forme d'une protection contre la concurrence.
Producing and debugging such applications usually require huge investments; free redistribution of source code is thus prevented as a form of protection against competitors.
Les unités de tâches sources de demandes demandent l'un quelconque de la pluralité de convertisseurs de code afin d'exécuter une conversion de données d'image.
The request-source task units request any ones of the plurality of code converters to perform a code conversion of image data.
Il existe dans certains cas des solutions. Les gens demandent souvent cela parce qu'ils veulent distribuer leur travail sans donner le code source.
People usually ask this question because they want to distribute their works without giving away the source code, and most solutions trade disk space for convenience.
Toutes sortes de codes judiciaires n'ayant pas leur source dans la Déclaration de 1789 ne demandent qu'à se mettre en place.
All kinds of legal codes do not have their source in the Declaration of 1789 just waiting to be implemented.
Intégrer Contao et SVN Nombreux sont ceux qui me demandent comment intégrer un développement de modules Contao avec une solution de gestion professionnelle de code source.
Contao and SVN Integration I am frequently being asked about best practices in integrating a professional solution for code source management in the development of Contao modules.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
