Les militants ne reculeront devant rien pour protéger la forêt de projets d'aménagement destructeurs.
The activists will stick at nothing to protect the forest from destructive development plans.
Si les communautés sont unies, elles peuvent résister aux projets miniers destructeurs imposés sans consultation.
If communities stand together, they can resist destructive mining projects imposed without consultation.
La réaction des "démons destructeurs" ne se fait pas attendre.
The reaction of the demons destroyers is not too long in coming.
Placez les destructeurs proches les uns des autres pour une meilleure défense.
Place destroyers close to each others for a better defence.
Sans accompagnement, beaucoup de gens replongent dans leurs anciens comportements destructeurs.
Without support, many people slip back into their former destructive behaviors.
Ou, les gens qui sont exclus deviennent fréquemment destructeurs et vindicatifs.
Or, people who are excluded frequently become destructive and vindictive.
Les effets des conflits armés sur les femmes sont nombreux et destructeurs.
The effects of armed conflicts on women are numerous and destructive.
Harry n'est pas le seul à se battre contre ces modèles destructeurs.
Harry is not the only one fighting against these destructive models.
Il l'empêche aussi de s'ennuyer et prévient les comportements destructeurs.
It also keeps them from being bored, preventing destructive behaviour.
Nous nous sommes engagés à intensifier la lutte contre les barrages destructeurs.
We commit ourselves to intensifying the fight against destructive dams.
Quand tu es un ado qui s'ennuie avec des sentiments destructeurs.
When you're a bored teenager who's feeling destructive.
Même si ces vents sont de courte durée, ils peuvent être destructeurs.
Although they don't last long, these winds can be destructive.
De nombreux récits disent qu'il possède des pouvoirs trompeurs et destructeurs.
Many stories describe him as possessing deceptive and destructive powers.
