Examples with "devons pleinement exploiter" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour y parvenir, nous devons pleinement exploiter les opportunités fournies par la politique structurelle et de recherche.
In order to achieve that, we must fully exploit the opportunities provided by structural and research policy.
Nous devons pleinement exploiter le potentiel que recèlent les technologies de l'information et de la communication et les innovations organisationnelles et utiliser également les instruments des pouvoirs publics et les instruments basés sur le marché4 pour gérer la demande et encourager les nouveaux marchés.
We need to fully harness the potential for information and communication technologies and organisational innovation, as well as use public policy and market-based instruments4 to manage demand and encourage new markets.
Et une femme constitue un immense réservoir d'intelligence, de sagesse et de potentiels, que nous devons pleinement exploiter pour mettre avec succès les générations à venir à l'abri du fléau de la guerre et réaliser la vision et les objectifs des Nations Unies.
And women constitute a huge pool of intelligence, wisdom and potential that we need to fully tap to be more effective in saving succeeding generations from the scourge of war and realizing the vision and goals of humankind.
Nous devons pleinement exploiter le potentiel de croissance des PME européennes afin de créer un nombre suffisant d'emplois nouveaux et hautement qualifiés.
We must fully exploit the growth potential of European SMEs to create a sufficient number of new and high qualified jobs.
Andere resultaten
Nous devons, afin de pleinement exploiter le Marché unique, mieux informer les citoyens des opportunités dans ce domaine en faisant appel à leur rôle en tant que consommateurs.
In order to make full use of the Single Market, we must better inform citizens about opportunities, which arise in this field, appealing to their role as consumers.
Il est important de reconnaître le rôle significatif que le secteur des TIC peut jouer en contribuant à réduire les émissions de gaz à effet de serre, et nous devons veiller à la pleine exploitation et concrétisation de ce potentiel.
It is important to recognise the significant role the ICT sector can play as an enabler to reduce greenhouse gas emissions, and we need to make sure that this potential is embraced and made a reality.
Nous devons exploiter pleinement nos atouts pour être compétitifs sur le marché.
Nous devons exploiter pleinement nos technologies et nos connaissances au profit de la société.
We should fully exploit our technologies and knowledge to the benefit of our societies.
Nous devons exploiter pleinement les nouvelles technologies pour combattre et prévenir l'exclusion sociale.
We must fully exploit new technologies in order to fight and prevent social exclusion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
