Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
devrai
Geflecteerde vorm van devoir
owe gotta
Si c'est mauvais, je te devrai un moment de plaisir.
If it's bad, then I'll owe you a fun time.
Puisque tu m'as ramené en voiture, je te devrai un service la prochaine fois.
Since you gave me a ride, I owe you one next time.
Une fois terminé, je ne vous devrai rien.
And when it's over, I owe you nothing.
Je te devrai une énorme faveur après.
I'll owe a huge favor to be named later.
Au final, je ne vous devrai rien.
And when it's over, I owe you nothing.
Mais alors je t'en devrai une.
But then I'll owe you one.
Je t'en devrai toujours une pour ça.
I'll always owe you for that.
Et si vous avez raison, alors je vous devrai des excuses.
And if you're right, then I owe you an apology.
Je t'en prie. Je te devrai une immense faveur.
So, please. I'll owe you a huge favour.
Je vais donner ceci à Shrenger et je te devrai.
I'll give this to Shrenger and I'll owe you.
Tu devrai te concentrer sur ce que nous sommes venus faire.
You should be focusing on what you came here to do.
Je ne devrai pas m'inquiéter parce que c'est toi.
I shouldn't have to worry because it's you.
Tu ne devrai pas être assise ici à écouter à mes...
You don't need to sit here listening to my...
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met devrai: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

faire son devoir v.
do one's homework
"Les élèves doivent faire leur devoir de mathématiques pour demain."
devoir la vie v.
owe one's life
"Il doit la vie au médecin qui l'a opéré en urgence."
devoir un cierge v.
owe a big one · owe one
"Je lui dois un cierge pour m'avoir sorti de cette situation."
devoir une belle chandelle à quelqu'un v.
owe someone big time
"Je lui dois une belle chandelle pour m'avoir trouvé ce travail."
! devoir une fière chandelle à v.
owe a big debt to
"Je lui dois une fière chandelle pour m'avoir sorti de cette situation."
devoir une politesse à quelqu'un v.
owe someone a courtesy
"Après son invitation, je lui dois une politesse."
il est de mon devoir de exp.
it is my duty to
"Il est de mon devoir de vous informer de cette situation."
ne rien devoir à personne v.
owe nothing to anyone
"Il a réussi sa carrière et ne doit rien à personne."
ne rien devoir au hasard v.
be no accident · be no coincidence
"Son succès ne doit rien au hasard, il a beaucoup travaillé."
appel du devoir n.
call of duty
"Il a répondu à l'appel du devoir en s'engageant dans l'armée."
devoir accompli n.
accomplished duty
"Il ressentait une grande satisfaction après ce devoir accompli."
devoir d'honneur n.
duty of honor
"Il considère que défendre la vérité est son devoir d'honneur."
devoir de mémoire n.
duty of remembrance
"L'État a un devoir de mémoire envers les victimes du génocide."
devoir de réserve n.
duty of neutrality
"Le fonctionnaire doit respecter son devoir de réserve lors des élections."
devoir une chandelle v.
owe a debt of gratitude
"Je lui dois une chandelle pour m'avoir sorti de cette situation difficile."
devoir une fière chandelle v.
owe a great debt of gratitude
"Je lui dois une fière chandelle pour m'avoir sauvé la vie."
faillir à son devoir v.
fail in one's duty
"Il a failli à son devoir en n'aidant pas son collègue."
le devoir appelle exp.
duty calls
"Je dois partir maintenant, le devoir appelle et je ne peux pas abandonner."
! le devoir m'appelle exp.
duty calls
"Je dois vous quitter maintenant, le devoir m'appelle au bureau."
ne devoir son salut qu'à v.
owe one's salvation only to
"Il ne doit son salut qu'à l'intervention rapide des pompiers."

Synoniemen voor devrai in het Frans

Publiciteit

Suggesties

quand devrai-je
que je devrai changer
où devrai-je
que je devrai interrompre
mais je devrai l'interrompre
ne devrai
que je devrai attendre
que je devrai acheter

Resultaten: 643. Exact: 643. Verstreken tijd: 62 ms.