Examples with "diffusent efficacement" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour faire face à ces fléaux, les autorités locales s'équipent activement de nouvelles technologies qui acquièrent, analysent et diffusent efficacement le renseignement en temps réel aux principales parties prenantes afin d'assurer une meilleure sécurité aux habitants de la ville.
To counteract this, local authorities are actively procuring new technologies that efficiently acquire, analyse and disseminate real time intelligence to key stakeholders to ensure better security for city inhabitants.
Le système financier étant la principale courroie de transmission de la politique monétaire unique, un système financier intégré, stable et efficient est indispensable pour que les impulsions de la politique monétaire se diffusent efficacement à l'ensemble de la zone euro.
Given that the financial system provides the primary channel through which the single monetary policy is conducted, an integrated, stable and efficient financial system is essential for the smooth and effective transmission of monetary policy impulses throughout the euro area.
L'invention porte sur un dispositif de génération d'ions et sur un dispositif de purification d'air qui diffusent efficacement des ions dans un espace vivant à l'aide du vent généré par une souffleuse d'air.
Provided are an ion generation device and an air purification device which efficiently diffuse ions into a living space using wind generated by an air blower.
Les informations privilégiées sont communiquées, directement ou par l'intermédiaire d'un tiers, aux médias dont le public peut raisonnablement attendre qu'ils diffusent efficacement ces informations.
inside information is communicated, directly or through a third party, to the media which are reasonably relied upon by the public to ensure its effective dissemination.
Nos résultats montrent que ces nanoparticules diffusent efficacement la lumière pour des longueurs d'onde de 600 nm à 1200 nm.
Our results show that these nanoparticles efficiently scatter light for wavelengths from 600 nm to 1200 nm.
Cible : Les comités de secours locaux diffusent efficacement l'information sur la préparation et la réaction aux situations d'urgence.
Target: local disaster committees effectively disseminate information on emergency preparedness and response.
Plusieurs de ces écrans verticaux d'une grandeur de 70 pouces diagonale sont déjà actifs au Canada et diffusent efficacement des campagnes depuis le début de la rentrée scolaire.
Many of these vertical screens, which measure 70 diagonal inches, are already active in Canada and have been effectively running campaigns since the beginning of the school year.
Réseaux spécialisés La diversité culturelle se voit menacée par la prépondérance d'un nombre limité de points de vue et de contenus culturels et linguistiques que diffusent efficacement les médias tant anciens que nouveaux.
Specialized Networks Cultural diversity has come under siege owing to the preponderance of a limited number of cultural and linguistic approaches and content, effectively disseminated through new and old media.
La chaleur et la fraîcheur se diffusent efficacement dans votre habitat pour un maintien de la température désirée Économie d'énergie
Heat and cool are efficiently diffused into your habitat to maintain the desired temperature Energy savings
Andere resultaten
Les nuages de poussière situés dans l'espace interstellaire absorbent et diffusent très efficacement la lumière visible, au point de les rendre opaques.
The dust clouds in interstellar space absorb and scatter visible light very effectively and make them opaque.
Ces capsules diffusent les ultrasons plus efficacement que les capsules de PLA-PEG non fluoré.
These capsules were more efficient ultrasound scatterers than non-fluorinated PLA-PEG capsules.
Cet élément mobile contient des particules de diffusion qui se diffusent plus efficacement dans la lumière UV que dans la lumière visible.
The movable element is provided with scattering particles which scatter more efficiently in the light than in visible light.
Enfin, le Groupe a observé que certaines technologies et pratiques efficaces se diffusent lentement, alors que les technologies et les pratiques obsolètes persistent.
Last, the Panel observed that some effective technologies and practices are slow to diffuse, while obsolete technologies and practices persist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
