Ils peuvent se diffuser dans la région environnante et être éliminés.
Au début, seule une quantité limitée d'eau peut se diffuser dans les implants.
In the beginning only limited amounts of water can diffuse into the implants.
Incontestablement, chacun pourra un jour diffuser dans la langue qu'il souhaite.
Undoubtedly, one day, everyone will be able to broadcast in the language of their choice.
L'habitude de trier les déchets commence à se diffuser dans notre immeuble récemment rénové.
The habit of sorting waste has started to spread in our newly renovated building.
J'imagine la belle luminosité qui doit se diffuser dans la pièce.
I imagine the beautiful brightness that must spread in the room.
Pour l'aromathérapie il suffit d'en diffuser dans l'atmosphère.
Les grandes vitres permettent à la lumière naturelle de se diffuser dans la maison.
Large windows allow natural light to spread in the house.
Parce qu'il est difficile de casser la molécule, elles peuvent se diffuser dans plusieurs produits.
Because it is difficult to break down it can spread in several products.
Les approches novatrices ainsi que les bonnes pratiques peuvent ainsi se diffuser dans la région.
This way innovative approaches and good practices can spread in the region.
Les différents composants de l'échantillon vont alors se fixer ou diffuser dans la résine.
The different components of the sample will then bind or diffuse into the resin.
La confiance peut se diffuser dans une entreprise quand la direction explique clairement ses décisions.
Trust can spread through a company when management explains its decisions clearly.
Le nouveau mot d'argot va sûrement se diffuser dans les cours de récréation du quartier.
The new slang term will probably catch on in the neighborhood schoolyards.
