Examples with "diffuser sur toute" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lorsque le rayonnement des royaumes supérieurs aura commencé à se diffuser sur toute la frontière, une grande œuvre aura été accomplie.
When the radiance from the realms above has become diffused throughout the borderland, a great task will have been achieved.
L'équipe a ensuite utilisé un matériel de contact transparent pour enduire les colonnes 3D GaN, veillant de la sorte à ce que le courant de conduit puisse se diffuser sur toute la surface.
The team then used a transparent contact material to coat the 3D GaN columns, thereby ensuring that the driving current can spread across the entire surface.
Après un premier refus du CRTC, CIBL se voit enfin accorder une nouvelle licence qui lui permettra de diffuser sur toute la ville.
After first being refused by the CRTC, CIBL was finally awarded a new licence that allowed it to broadcast throughout the city.
Mais la bataille n'est pas finie. En effet, les défenseur.e.s de l'eau ont pris soin de la diffuser sur toute la "Turtle Island" (expression autochtone qui désigne l'Amérique du Nord) et s'organisent pour la diffuser dans tout le monde.
But the fight is not over, as the water protectors took care of spreading it all over the Turtle Island (North America) and are now willing to spread it all over the world.
La campagne comportera des exposés publics, de la publicité dans la presse et les médias électroniques ainsi que la production de brochures, de banderoles, de dépliants, d'affiches et autres à diffuser sur toute l'étendue de l'île.
The campaign will involve public presentations, advertising via the print and electronic media and the production of brochures, banners, leaflets, posters and other campaign literature for island-wide dissemination.
Andere resultaten
Le signal horaire est diffusé sur toutes les fréquences nationales en même temps.
The time signal is broadcast simultaneously on all national frequencies.
Le message d'alerte est prêt à être diffusé sur toutes les radios locales immédiatement.
The alert message is ready to broadcast on all local radio stations immediately.
Chez les femmes, l'alopécie est plus diffuse sur toute la tête.
Une alerte tempête de niveau rouge a été diffusée sur toutes les chaînes de télévision.
A red-level storm warning was broadcast on all television channels.
Son single à succès a été diffusé sur toutes les stations de radio.
Her chart-topping single has been played on every radio station.
Cette chanson entraînante est devenue un vrai tube, diffusée sur toutes les stations de radio.
That catchy song turned into a smash hit, played on every radio station.
Une vidéo promotionnelle à diffuser sur toutes les plateformes et médias sociaux.
A teaser to be shown on any platforms and social media.
Ce réseau télévisé privé finance ses programmes avec la publicité diffusée sur toutes ses stations.
This private TV network finances its programs with advertising shown across all its stations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
